Traducción de la letra de la canción Mother Earth - Threshold

Mother Earth (original)

Between the tumbling of the mountains and the vastness of the sky
Lurks a power that we all dream of none of us knows why
She flies into a temper every time she comes awake
Lead us not into destruction with the mess that we now make
Oh mother earth don’t seal our fate
I’m still standing in the light of day
She’s the great benign she-wolf who gives breath to every life
She’s a builder and destroyer but she will not be sacrificed
She flies into a temper when thunder rapes the skies
Our mother and protector through the interstices of time
Oh mother earth don’t seal our fate
I’m still drowning in ultraviolet rays
But in the temples, where the children play
They’ve split the atom, turning night-time into day
Oh mother earth don’t seal our fate
I’m still standing in the light of day

(traducción)

Entre el tumulto de las montañas y la inmensidad del cielo
Acecha un poder con el que todos soñamos ninguno de nosotros sabe por qué
Se pone de mal humor cada vez que se despierta.
No nos lleves a la destrucción con el desorden que ahora hacemos
Oh madre tierra no selle nuestro destino
Todavía estoy de pie a la luz del día
Ella es la gran loba benigna que da aliento a cada vida
Ella es constructora y destructora pero no será sacrificada
Ella se pone de mal humor cuando el trueno viola los cielos
Nuestra madre y protectora a través de los intersticios del tiempo
Oh madre tierra no selle nuestro destino
Todavía me estoy ahogando en rayos ultravioleta
Pero en los templos, donde juegan los niños
Han partido el átomo, convirtiendo la noche en día
Oh madre tierra no selle nuestro destino
Todavía estoy de pie a la luz del día