Traducción de la letra de la canción Stop Dead - Threshold

Stop Dead (original)

There is a time for flying like an eagle
There is a time for falling like a stone
But if you stop dead
Take a look around
Maybe you’ll watch the seasons flow
And then you’ll finally know
As the atmosphere rolls away
Though appearances stay the same
You can’t fly twice in the same patch of sky
You won’t find rest till you’re ready to change
There is a time for walking on the water
There is a time for drifting out to sea
But if you stop dead
Take a look around
One day you’ll find you’re back on land
And then you’ll understand
As the atmosphere rolls away
Though appearances stay the same
You can’t fly twice in the same patch of sky
You won’t find rest till you’re ready to change
One day you’ll find you’re back on land
And then you’ll understand
As the atmosphere rolls away
Though appearances stay the same
You can’t fly twice in the same patch of sky
You won’t find rest till you’re ready to change
It’s over my head
It’s over my head
But if you stop dead

(traducción)

Hay un tiempo para volar como un águila
Hay un tiempo para caer como una piedra
Pero si te detienes en seco
Mira a tu alrededor
Tal vez verás fluir las estaciones
Y entonces finalmente sabrás
A medida que la atmósfera se aleja
Aunque las apariencias siguen siendo las mismas
No puedes volar dos veces en el mismo trozo de cielo
No encontrarás descanso hasta que estés listo para cambiar
Hay un tiempo para caminar sobre el agua
Hay un tiempo para ir a la deriva hacia el mar
Pero si te detienes en seco
Mira a tu alrededor
Un día te darás cuenta de que estás de vuelta en la tierra
Y entonces entenderás
A medida que la atmósfera se aleja
Aunque las apariencias siguen siendo las mismas
No puedes volar dos veces en el mismo trozo de cielo
No encontrarás descanso hasta que estés listo para cambiar
Un día te darás cuenta de que estás de vuelta en la tierra
Y entonces entenderás
A medida que la atmósfera se aleja
Aunque las apariencias siguen siendo las mismas
No puedes volar dos veces en el mismo trozo de cielo
No encontrarás descanso hasta que estés listo para cambiar
Está sobre mi cabeza
Está sobre mi cabeza
Pero si te detienes en seco