Traducción de la letra de la canción Under The Sun - Threshold

Under The Sun (original)

What do you gain from all that you’ve done
Everything comes to an end
Ages will go and ages will come
And who will remember you then
All that has been it will be again
What has been done will be done
Clouds will return at the end of the rain
And nothing is new, nothing under the sun
What if i build you a house or a park
What if i bought you a slave
Silver and gold and the treasure of kings
With satin to line your grave
As sure as the dust will return to the ground
Your knowledge will soon be gone
As sure as a man should enjoy what he does
Nothing is new, nothing under the sun
So everything is meaningless and so we carry on Until we face the consequence of everything we’ve done

Under The Sun (traducción)

¿Qué ganas con todo lo que has hecho?
Todo llega a un final
Las edades pasarán y las edades vendrán
¿Y quién te recordará entonces?
Todo lo que ha sido volverá a ser
Lo que se ha hecho se hará
Las nubes volverán al final de la lluvia
Y nada es nuevo, nada bajo el sol
¿Y si te construyo una casa o un parque?
¿Y si te compro un esclavo?
Plata y oro y el tesoro de los reyes
Con raso para forrar tu tumba
Tan seguro como que el polvo volverá a la tierra
Tu conocimiento pronto desaparecerá
Tan seguro como que un hombre debe disfrutar lo que hace
Nada es nuevo, nada bajo el sol
Así que todo no tiene sentido y así seguimos hasta que nos enfrentamos a las consecuencias de todo lo que hemos hecho.