Traducción de la letra de la canción Service with a Smile - Thunder

Service with a Smile (original)

He has the eyes of the killer of road
We’re so shure
He has the look of the maniac himself
All we swear
They send him to kill, Send to dishonour
Blot of shame tormenting him
In this topsy — turvy, They send him to rape
Send to homicide, Blot of killer pride for him
No repent no remorse, They gave him money
They gave him orders, His self-control
Made them so sure for him
In his phantom photos
His partners betrayed him
Cause he’s a maniac
Get up from accusation chair
You will hear the verdict
You are tried and found guilty
Of crimes with prepensation
We’ve to bring him to the room of gas
For execution this our verdict for killers
Verdict for maniacs
He has to be tortured with knives by us
(For the) Crimes had made
He has to be executed in gas
(Tied) by our hands
Poison obscured him, Brings him to the end
His dead body after, Is washwed and examinated
He’ll say on his tomb
Ashes to ashes, Performing burial service
Over him, prison’s priest
Bidding farewell prayes
(He) Belongs to Jesus, Oh it’s no true
Sinful belongs to hell, His soul goes to hell
Soul fasten with nails, The soul without peace

Service with a Smile (traducción)

Tiene los ojos del asesino de carretera
Estamos tan seguros
Tiene la mirada del mismísimo maníaco.
Todos lo juramos
Lo mandan a matar, mandan a deshonra
Mancha de vergüenza que lo atormenta
En este alborotado lo mandan a violar
Enviar a homicidio, mancha de orgullo asesino para él
Sin arrepentimiento ni remordimiento, le dieron dinero
Le dieron órdenes, Su autocontrol
Los hizo tan seguros para él
En sus fotos fantasma
Sus socios lo traicionaron
Porque es un maníaco
Levántate de la silla de acusación
Escucharás el veredicto
Usted es juzgado y declarado culpable.
De los delitos con prepago
Tenemos que llevarlo a la sala de gas.
Para la ejecución, este es nuestro veredicto para los asesinos.
Veredicto para maníacos
Tiene que ser torturado con cuchillos por nosotros.
(Por los) Crímenes había hecho
Tiene que ser ejecutado en gas.
(Atado) por nuestras manos
El veneno lo oscureció, lo lleva al final
Su cadáver después, es lavado y examinado
Dirá sobre su tumba
Cenizas a las cenizas, realizando el servicio de entierro
Sobre él, el sacerdote de la prisión
Oraciones de despedida
(Él) Pertenece a Jesús, Oh, no es verdad
Pecador pertenece al infierno, su alma va al infierno
Alma sujeta con clavos, El alma sin paz