Traducción de la letra de la canción I Am In Love With Myself - Tiamat

I Am In Love With Myself (original)

I am in love with the waking
It is cold but I ain’t mistaking
Proud like Mary to be here again
To be here now with my very best friend
Merry go round I’m in love with the waking
And when I disappear
Into the night and out of the fear
Hunting with sword and spear
I am king Lear
Having a love affair
With myself
I rule if you follow
I spit if you swallow
You’ve been dealt the cards but there’s nothing at stake
What is it worth when your limbs begin to shake
King of black hearts in the parliament
A skinny white boy for president
Triumph at hand but still nothing at stake

(traducción)

Estoy enamorado del despertar
Hace frío pero no me equivoco
Orgullosa como María de estar aquí de nuevo
Estar aquí ahora con mi mejor amigo
Tiovivo estoy enamorado del despertar
Y cuando desaparezca
En la noche y fuera del miedo
Caza con espada y lanza
yo soy el rey lear
Tener una historia de amor
Conmigo mismo
Yo mando si sigues
escupo si tragas
Te han repartido las cartas pero no hay nada en juego
¿Qué vale cuando tus extremidades comienzan a temblar?
Rey de corazones negros en el parlamento
Un niño blanco flaco para presidente
Triunfo a la mano pero todavía nada en juego