Traducción de la letra de la canción Daddy's Down In The Mine - Timbuk 3

Daddy's Down In The Mine (original)

There are jewels in the darkness
There are treasures down below
And strange glimmers in the shadows
Where the children cannot go
Now I know you miss your daddy
But he’s gonna be just fine
Don’t worry little darlin'
Daddy’s just down in the mine
There are things that can’t be measured
Or touched by tiny hands
There are countless worldly wonders
Not even daddy understands
But if you should have a question
Just drop me a line
I’m never too far away from you
Daddy’s just down in the mine
There are jewels in the darkness
There are treasures down below
And strange glimmers in the shadowqs
Where the children cannot go
Now I know you miss your daddy
But he’s gonna be just fine
Don’t worry little darlin'
Daddy’s just down in the mine

(traducción)

Hay joyas en la oscuridad
Hay tesoros abajo
Y extraños destellos en las sombras
Donde los niños no pueden ir
Ahora sé que extrañas a tu papá
Pero él va a estar bien
No te preocupes cariño
Papá está en la mina
Hay cosas que no se pueden medir
O tocado por manos diminutas
Hay innumerables maravillas mundanas
Ni siquiera papá entiende
Pero si tienes una pregunta
Solo envíame una línea
Nunca estoy demasiado lejos de ti
Papá está en la mina
Hay joyas en la oscuridad
Hay tesoros abajo
Y extraños destellos en las sombras
Donde los niños no pueden ir
Ahora sé que extrañas a tu papá
Pero él va a estar bien
No te preocupes cariño
Papá está en la mina