Traducción de la letra de la canción Dance Fever - Timbuk 3

Dance Fever (original)

They met a Tootsie’s & they fell in lust
Dance Fever
Built a relationship on mutual trust
& Dance Fever
And when her eyes met his muscle tone
Never again would she dance alone
Showing the things that cannot be shown
On Dance Fever
They left Sioux City with a burnin desire
Dance Fever
Outside of Reno, the engine caught fire
Dance Fever
She took a job, he pawned some things
A gold watch -- a diamond ring
All for the chance to do their thing
On Dance Fever
Out on the floor they really came alive
Dance Fever
They skipped away with a 95
Dance Fever
They’d always dreamed of a place in the sun
Now they’re in Vegas, having fun
Pissin away all the money they won
On Dance Fever

(traducción)

Conocieron a Tootsie's y cayeron en la lujuria
Fiebre de baile
Construyó una relación basada en la confianza mutua
y fiebre de baile
Y cuando sus ojos se encontraron con su tono muscular
Nunca más bailaría sola
Mostrando las cosas que no se pueden mostrar
Fiebre de baile
Salieron de Sioux City con un deseo ardiente
Fiebre de baile
Fuera de Reno, el motor se incendió
Fiebre de baile
Ella tomó un trabajo, él empeñó algunas cosas
Un reloj de oro -- un anillo de diamantes
Todo por la oportunidad de hacer lo suyo
Fiebre de baile
Afuera en el piso realmente cobraron vida
Fiebre de baile
Saltaron con un 95
Fiebre de baile
Siempre habían soñado con un lugar en el sol
Ahora están en Las Vegas, divirtiéndose.
Meando todo el dinero que ganaron
Fiebre de baile