Traducción de la letra de la canción Gimme the Money - Timothy B. Schmit

Gimme the Money (original)

Nine to five
Shuck and jive
Keeping up and image
Trying not to let it show
Talking this
Talking that
Talking what they’re given
I’ve taken all I need to know
Just gimme the money
Gimme the dough
Gimme the money
Money’s all I want to know
Current times
Welfare lines
Making just a little
Things are getting mighty rough
Up and down
Jerked around
Always in the middle
I think it’s time to call your bluff
Just gimme the money
Gimme the dough
Gimme the money
Money’s all I want to know
You keep making it hard
I should be taking it easy
I could be taking it easy
I need to make a withdrawl
First degree
Prophecy
A fighting education
Ticket to the human race
Up in arms
Sound alarms
Senates on vacation
I know just how to solve the case

Gimme the Money (traducción)

Nueve a cinco
Shuck y jive
Mantenerse al día e imagen
Tratando de no dejar que se muestre
Hablando de esto
Hablando de eso
Hablando de lo que les dan
He tomado todo lo que necesito saber
solo dame el dinero
dame la masa
dame el dinero
El dinero es todo lo que quiero saber
tiempos actuales
Líneas asistenciales
Haciendo solo un poco
Las cosas se están poniendo muy difíciles
Arriba y abajo
sacudido alrededor
Siempre en el medio
Creo que es hora de llamar a tu farol
solo dame el dinero
dame la masa
dame el dinero
El dinero es todo lo que quiero saber
Lo sigues haciendo difícil
debería estar tomándolo con calma
Podría estar tomándolo con calma
Necesito hacer un retiro
Primer grado
Profecía
Una educación de lucha
Boleto a la raza humana
En pie de guerra
Alarmas sonoras
Senados de vacaciones
Sé cómo resolver el caso