Traducción de la letra de la canción День рождения - Тимур Темиров

День рождения (original)

Не могу я тебе в день рождения дорогие подарки дарить,
Но могу в этот день замечательный я тебе о любви говорить.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
Ты не думай, что я невнимательный, что цветы не бросаю к ногам.
Я тебе в этот день замечательный свое верное сердце отдам.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.

(traducción)

No puedo darte regalos caros en tu cumpleaños,
Pero en este maravilloso día, puedo hablarte del amor.
Coro:
Cumpleaños, cumpleaños, te regalo flores.
Cumpleaños, cumpleaños, estemos juntos: tú y yo.
Cumpleaños, cumpleaños, baila y canta una vez al año.
Cumpleaños o boda, estaremos junto a ti.
No creas que soy desatento, que no tiro flores a mis pies.
Te daré mi fiel corazón en este maravilloso día.
Coro:
Cumpleaños, cumpleaños, te regalo flores.
Cumpleaños, cumpleaños, estemos juntos: tú y yo.
Cumpleaños, cumpleaños, baila y canta una vez al año.
Cumpleaños o boda, estaremos junto a ti.
Cumpleaños, cumpleaños, te regalo flores.
Cumpleaños, cumpleaños, estemos juntos: tú y yo.
Cumpleaños, cumpleaños, baila y canta una vez al año.
Cumpleaños o boda, estaremos junto a ti.