Traducción de la letra de la canción Box - Tokyo Police Club

Box (original)

There’s a good chance
We won’t make it to the
Big dance, they all owe us
Kisses for two
So if i may (And the world is warm till it blows out)
I will take the first steps (And the box is wet so if i tell)
And say i feel like drowning (And the ice is cold but it wont melt)
'Till the end of the month
'Cuz I am a fake
Who sticks to his guns
It’s what i know, son
And it comes easy
To a liar like me
And it comes easy
Colours are bleeding
Into grey, I know you’re
Feeling down and baby
I want to get down with you
Now if I can say (And the world is warm till it blows out)
You will find in our frame (And the box is wet so if I tell)
Upon my bedroom wall (And the ice is cold but it wont melt)
'Cuz i am a fake
Who sticks to his guns
And let’s the bitches run
And it comes easy
To a scum bag like me
It comes easy

Box (traducción)

Hay una buena posibilidad
No llegaremos a la
Gran baile, todos nos deben
besos para dos
Entonces, si puedo (y el mundo es cálido hasta que se apaga)
Daré los primeros pasos (Y la caja está mojada así que si te digo)
Y digo que tengo ganas de ahogarme (y el hielo está frío pero no se derretirá)
'Hasta fin de mes
Porque soy un falso
¿Quién se apega a sus armas?
Es lo que sé, hijo
Y viene fácil
A un mentiroso como yo
Y viene fácil
Los colores están sangrando
En gris, sé que eres
Sentirse deprimido y bebé
Quiero bajar contigo
Ahora si puedo decir (Y el mundo es cálido hasta que se apaga)
Lo encontrarás en nuestro marco (Y la caja está mojada, así que si te digo)
Sobre la pared de mi dormitorio (Y el hielo es frío pero no se derrite)
Porque soy un falso
¿Quién se apega a sus armas?
Y dejemos que las perras corran
Y viene fácil
A una bolsa de basura como yo
es fácil