Traducción de la letra de la canción Swedes In Stockholm - Tokyo Police Club

Swedes In Stockholm (original)

You know you should
‘Cause it’s been a while
And every Swede in Stockholm thinks you’re in his right
It’s in my blood
And my guilty smile
In my school of thought we like to try and call it out
I won’t be here for long
I’m leaving in a while
This could be my very last song
But if I’m leaving I am leaving in style
You go out at night, in the witching hour
I don’t drive a car but I run pretty fast
Just like my dad
I don’t wear no seatbelt, someone tore someone else
And every bounty hunter in the world is out to get me
I gotta watch my step, yeah
I won’t be here for long
I’m leaving in a while
This could be my very last song
But if I’m leaving I am leaving in style

(traducción)

sabes que deberías
Porque ha pasado un tiempo
Y todos los suecos en Estocolmo piensan que estás en su derecho
Está en mi sangre
Y mi sonrisa culpable
En mi escuela de pensamiento, nos gusta intentar llamarlo
No estaré aquí por mucho tiempo
me voy en un rato
Esta podría ser mi última canción
Pero si me voy, me voy con estilo
Sales de noche, en la hora de las brujas
No manejo un auto pero corro bastante rápido
Al igual que mi papá
No uso cinturón de seguridad, alguien rasgó a otra persona
Y todos los cazarrecompensas del mundo quieren atraparme
Tengo que cuidar mis pasos, sí
No estaré aquí por mucho tiempo
me voy en un rato
Esta podría ser mi última canción
Pero si me voy, me voy con estilo