Traducción de la letra de la canción Through the Wire - Tokyo Police Club

Through the Wire (original)

Through the wire to your door
To your door
I’m killing time until I see her
So many days but I don’t care
I’m sleeping alone
Even the warm night’s cold
But I gotta picture
And I’m always coming home
Through the wire to your door
Through the wire
Through the wire to your door
I’m coming around
One’s and zero’s on the ground
I’ll be a minute
Through the wire, I am down
Oh no, she’s saving me a pillow
She couldn’t tell a single lie
I’m coming around
I’m gonna be laying her down
Almost the real thing
Gets me close enough for now
Through the wire to your door
Through the wire
Through the wire to your door
I wanna be there
One’s and zero’s in the air
A couple of seconds
Through the wire, and I’m there
I think of your face
Holding the keys to your place
There’s nobody else
I’m lying awake by myself
And count the days
I creep your pictures on the train
Don’t give it away
I’ll do whatever it takes
Through the wire to your door
Through the wire
Through the wire to your door
I’m coming around
One’s and zero’s on the ground
I’ll be a minute
Through the wire, I am down
Through the wire to your door
(Through the wire)
Through the wire to your door
I’m coming around
One’s and zero’s on the ground
I’ll be a minute
Through the wire to your door (to your door)

(traducción)

A través del cable a tu puerta
A tu puerta
Estoy matando el tiempo hasta que la vea
Tantos días pero no me importa
estoy durmiendo solo
Incluso la cálida noche es fría
Pero tengo que imaginarme
Y siempre estoy volviendo a casa
A través del cable a tu puerta
A traves del cable
A través del cable a tu puerta
estoy viniendo
Unos y ceros en el suelo
estare un minuto
A través del cable, estoy abajo
Oh no, me está guardando una almohada
Ella no podía decir una sola mentira
estoy viniendo
la voy a acostar
Casi lo real
Me acerca lo suficiente por ahora
A través del cable a tu puerta
A traves del cable
A través del cable a tu puerta
Yo quiero estar alli
Unos y ceros en el aire
Un par de segundos
A través del cable, y estoy allí
Pienso en tu cara
Sosteniendo las llaves de tu casa
no hay nadie más
Estoy despierto solo
Y cuenta los días
Arrastré tus fotos en el tren
no lo regales
Voy a hacer lo que sea necesario
A través del cable a tu puerta
A traves del cable
A través del cable a tu puerta
estoy viniendo
Unos y ceros en el suelo
estare un minuto
A través del cable, estoy abajo
A través del cable a tu puerta
(A traves del cable)
A través del cable a tu puerta
estoy viniendo
Unos y ceros en el suelo
estare un minuto
A través del cable a tu puerta (a tu puerta)