Traducción de la letra de la canción Emotional Truth - Tom Cochrane

Emotional Truth (original)

Let the woman have her peace
Let her see the beat
Around the world for emotional truth
Waited out here for so long
Wanna let love liberate you
Don’t you need emotional truth
I don’t want to fake it no more
Comin' in for emotional truth
You don’t have to take it no more
Come on home for emotional truth
Watch the sun set down on the sea
Set down then rise up again
Sure as that happens we need emotional truth
I’ve been driving out here for so long
A thin man in the rain
I’m comin' home for your emotional truth
I don’t want to fake it no more
Comin' in for emotional truth
You don’t have to take it no more
Let me in for emotional truth
Oh my soul my love
There’s so many things I haven’t told you
Oh my soul my love
Let me show you
Emotional Truth
I’ve seen her out there for so long
Like a ghost standing by the roadside
Reaching out for emotional truth
EMOTIONAL TRUTH
EMOTIONAL TRUTH
EMOTIONAL TRUTH

(traducción)

Que la mujer tenga su paz
Déjala ver el ritmo
La vuelta al mundo por la verdad emocional
Esperé aquí por tanto tiempo
¿Quieres dejar que el amor te libere?
¿No necesitas la verdad emocional?
No quiero fingir más
Viniendo por la verdad emocional
No tienes que tomarlo no más
Ven a casa por la verdad emocional
Ver la puesta de sol en el mar
Siéntese y luego levántese de nuevo
Seguro que eso sucede, necesitamos la verdad emocional
He estado conduciendo aquí durante tanto tiempo
Un hombre delgado bajo la lluvia
Estoy volviendo a casa por tu verdad emocional
No quiero fingir más
Viniendo por la verdad emocional
No tienes que tomarlo no más
Déjame entrar por la verdad emocional
Oh mi alma mi amor
Hay tantas cosas que no te he dicho
Oh mi alma mi amor
Deja que te enseñe
verdad emocional
La he visto por ahí durante tanto tiempo
Como un fantasma de pie junto a la carretera
Alcanzando la verdad emocional
VERDAD EMOCIONAL
VERDAD EMOCIONAL
VERDAD EMOCIONAL