Traducción de la letra de la canción No Regrets - Tom Cochrane

No Regrets (original)

Walking by the roadside
I see my fate written upon it
I’m checkin' out the back here
Where my race is not run
Might hear a thousand harps of heaven
Rain down upon her
I can’t stand and watch
While you stand accused
We got no regrets
Might have seen better times
But maybe we ain’t been there yet
Remember the good times
And least you forget
Have no regrets
Sometimes you might find
Like you feel that you’re drowning
Run for cover like some blown out fuse
Remember one thing that you filed that number
You can call me up baby you won’t be refused
Have no regrets
Might have seen better times
But maybe we ain’t been there yet
Remember the good times and least you forget
Have no regrets
After all the shit you know we’ve been through it
There ain’t a shovel big enough in the world
That can move it
We got no regrets
Might have seen better times
But maybe we ain’t been there yet
Remember who you are don’t you forget
Have no regrets
Have no regrets

No Regrets (traducción)

Caminar por el borde de la carretera
Veo mi destino escrito en él
Estoy revisando la parte de atrás aquí
Donde no se corre mi carrera
Podría escuchar mil arpas del cielo
Llueve sobre ella
No puedo pararme y mirar
Mientras estás acusado
No tenemos arrepentimientos
Podría haber visto tiempos mejores
Pero tal vez no hemos estado allí todavía
Recuerda los buenos tiempos
y al menos te olvidas
No tener remordimientos
A veces puedes encontrar
Como si sintieras que te estás ahogando
Corre para cubrirte como un fusible quemado
Recuerda una cosa que archivaste ese número
Puedes llamarme bebé, no serás rechazado
No tener remordimientos
Podría haber visto tiempos mejores
Pero tal vez no hemos estado allí todavía
Recuerda los buenos momentos y menos te olvidas
No tener remordimientos
Después de toda la mierda, sabes que hemos pasado por eso
No hay una pala lo suficientemente grande en el mundo
Eso puede moverlo
No tenemos arrepentimientos
Podría haber visto tiempos mejores
Pero tal vez no hemos estado allí todavía
Recuerda quien eres no lo olvides
No tener remordimientos
No tener remordimientos