Traducción de la letra de la canción I Don't Want My Golden Slippers - Tom T. Hall

I Don't Want My Golden Slippers (original)

I don’t want my golden slippers when I reach my heaven’s home
I just want to see my Jesus sitting there upon his throne
I don’t want no fancy mansions just a place to rest my head
Where I rest in peace eternal when I pay my earthly debt
I don’t want my golden slippers when I enter heaven’s door
I’ll be free to sing his praises where the sun shines evermore
Just a plain and simple cottage down the street from Jesus' door
Where I’ll visit with my loved ones who had journeyed on before
I don’t want my golden slippers just a plain and simply shoes
I don’t want my golden pathways just a country road or two
Love to see the devil tremble when he sees me on my knees
I don’t want my golden slippers, I’m just longing to be free

(traducción)

No quiero mis zapatillas doradas cuando llegue a mi hogar celestial
solo quiero ver a mi jesus sentado alli en su trono
No quiero mansiones lujosas, solo un lugar para descansar
Donde descanso en paz eterna cuando pago mi deuda terrenal
No quiero mis zapatillas doradas cuando entre por la puerta del cielo
Seré libre de cantar sus alabanzas donde el sol brille para siempre
Solo una cabaña simple y sencilla al final de la calle de la puerta de Jesús.
Donde visitaré a mis seres queridos que habían viajado antes
No quiero mis pantuflas doradas, solo unos simples y sencillos zapatos.
No quiero mis caminos dorados solo un camino rural o dos
Me encanta ver temblar al diablo cuando me ve de rodillas
No quiero mis zapatillas doradas, solo anhelo ser libre