Traducción de la letra de la canción Raking Up Leaves - Tom T. Hall

Raking Up Leaves (original)

All summer long you smelled like lotion and we made love when we took the notion
Summer is gone and it’s hard to believe how lonely I am raking up leaves
Raking up leaves and counting the days
Yes and counting the nights that you’ve been away
The winter winds blow and memories freeze
I’m missing you and raking up leaves
(sax)
Expecting the sun just any day now wish you were here to go out and play now
You say you’ll return when they’re on the trees
I’m hungry for you and raking up leaves
Raking up leaves and counting the days…

Raking Up Leaves (traducción)

Todo el verano oliste a loción e hicimos el amor cuando tomamos la idea
El verano se ha ido y es difícil creer lo solo que estoy rastrillando hojas
Recogiendo hojas y contando los días
Si y contando las noches que has estado fuera
Los vientos de invierno soplan y los recuerdos se congelan
Te extraño y estoy rastrillando hojas
(saxófono)
Esperando el sol cualquier día ahora desearía que estuvieras aquí para salir y jugar ahora
Dices que volverás cuando estén en los árboles
Tengo hambre de ti y estoy rastrillando hojas
Recogiendo hojas y contando los días…