Traducción de la letra de la canción Down On Happy Street - Tony Carey

Down On Happy Street (original)

It was easy, it was casual
At least it seemed that way for you
You were never less than valuable
I can’t believe the things you knew
I don’t want to tell you what to do
I don’t even want to talk to you
I don’t want to see you any more
All the way down Mickey’s beat
You’ve got your telephone
You’ve got your feet
You join the ones that you can’t beat
Down on happy
Down on Happy Street
Now they’ve got you in a magazine
Hey, you made it that far
You showed the world
That you had discipline
You showed the world
Exactly what you are
I don’t want to tell you what to do
I don’t even want to talk to you
I don’t want to see you any more
All the way down Mickey’s beat…

Down On Happy Street (traducción)

Fue fácil, fue casual
Al menos eso te pareció a ti
Nunca fuiste menos que valioso
No puedo creer las cosas que sabías
no quiero decirte que hacer
no quiero ni hablar contigo
no quiero verte mas
Todo el camino hasta el ritmo de Mickey
Tienes tu teléfono
tienes tus pies
Te unes a los que no puedes vencer
Abajo en feliz
Abajo en Happy Street
Ahora te tienen en una revista
Oye, llegaste tan lejos
Le mostraste al mundo
Que tuviste disciplina
Le mostraste al mundo
exactamente lo que eres
no quiero decirte que hacer
no quiero ni hablar contigo
no quiero verte mas
Todo el camino hasta el ritmo de Mickey...