Traducción de la letra de la canción For You - Tony Carey

For You (original)

For you I’d give up magic
Although magic’s all I have
And I would even practice
Feeling good when I feel bad
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
Baby I’m looking your way too
For you I’d give my hands
Even though my hands are tied
I would love to run you ragged
You can’t say I never tried
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
Baby I’m looking your way too
For you, for you
There is nothing that I would not do
For you, for you
I’d tear these paper walls in two
And I’d throw them all away (throw them all away)
I would throw them all away
I never had a lover that
I couldn’t see through
But baby, I never had you
For you I’d fight a lion
If a lion came around
I would swim right cross the ocean
Catch my breath and turn around
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
Baby I’m looking your way too
For you, for you
There is nothing that I would not do
For you, for you
I’d tear these paper walls in two
And I’d throw them all away (throw them all away)
I would throw them all away
I never had a lover that
I couldn’t see through
But baby, I never had you
For you
For you (you)
For you (you)
It’s for you, for you (you)
(you) — (you)

(traducción)

Por ti renunciaría a la magia
Aunque la magia es todo lo que tengo
Y hasta practicaría
Sentirse bien cuando me siento mal
No necesito a nadie más que a ti
No te amo mucho, pero te amo
Veo que miras en mi dirección
Cariño, también estoy mirando hacia ti
Por ti daría mis manos
Aunque mis manos estén atadas
Me encantaría correrte irregular
No puedes decir que nunca lo intenté
No necesito a nadie más que a ti
No te amo mucho, pero te amo
Veo que miras en mi dirección
Cariño, también estoy mirando hacia ti
para ti, para ti
No hay nada que yo no haría
para ti, para ti
Rompería estas paredes de papel en dos
Y los tiraría a todos (los tiraría a todos)
los tiraría a todos
Nunca tuve un amante que
No pude ver a través
Pero cariño, nunca te tuve
Por ti lucharía contra un león
Si un león viniera
Nadaría cruzando el océano
Recuperar el aliento y dar la vuelta
No necesito a nadie más que a ti
No te amo mucho, pero te amo
Veo que miras en mi dirección
Cariño, también estoy mirando hacia ti
para ti, para ti
No hay nada que yo no haría
para ti, para ti
Rompería estas paredes de papel en dos
Y los tiraría a todos (los tiraría a todos)
los tiraría a todos
Nunca tuve un amante que
No pude ver a través
Pero cariño, nunca te tuve
Para usted
para ti (tú)
para ti (tú)
Es para ti, para ti (tú)
(tú) — (tú)