Traducción de la letra de la canción I Want to Be There - Tony Carey

I Want to Be There (original)

You’re all dressed up got no place to go
You got a ticket waiting for you at the gate
Well you left it long enough
You let the wild winds blow
But you might have left it a little bit too late
He’s no good for you
I’ve heard that often enough
He’s got icicles where people have their eyes
But what gets you through the night
You don’t need that stuff
No what you need is somethin' that he just can’t provide
And I want to be there, baby
It’s been a little bit crazy lately
Think I want to settl down
And I want you along
I want to breathe the air again, baby
Lt the good life come and take me
'Cause anywhere with you
Could never be wrong
You and me we were like kids I see
We took every shiny road that caught our eye
We were a little bit young
We had a little too much fun
There came a little trouble and there came a fast goodbye
And I want to be there, baby…
Those days, livin' on the double
Was too much time, too much trouble but
It was everything to me
I loved it when you washed my hair
Made love to me just everywhere
You told me all about it, just what we could be

I Want to Be There (traducción)

Estás bien vestido, no tienes adónde ir
Tienes un boleto esperándote en la puerta
Bueno, lo dejaste lo suficiente
Dejas que los vientos salvajes soplen
Pero es posible que lo hayas dejado un poco demasiado tarde
El no es bueno para ti
He oído eso con bastante frecuencia
Tiene carámbanos donde la gente tiene sus ojos.
Pero lo que te ayuda a pasar la noche
No necesitas esas cosas
No, lo que necesitas es algo que él simplemente no puede proporcionar
Y yo quiero estar ahí, baby
Ha estado un poco loco últimamente
Creo que quiero establecerme
Y te quiero junto
Quiero volver a respirar el aire, baby
Que la buena vida venga y me lleve
Porque en cualquier lugar contigo
Nunca podría estar equivocado
Tú y yo éramos como niños, veo
Tomamos todos los caminos brillantes que nos llamaron la atención
Éramos un poco jóvenes
Nos divertimos demasiado
Vino un pequeño problema y vino un rápido adiós
Y yo quiero estar allí, bebé...
Esos días, viviendo en el doble
Era demasiado tiempo, demasiado problema, pero
era todo para mi
Me encantaba cuando me lavabas el pelo
Me hizo el amor en todas partes
Me contaste todo sobre eso, solo lo que podríamos ser