Traducción de la letra de la canción Love Don't Bother Me - Tony Carey

Love Don't Bother Me (original)

she met the greyhound, smile on her face
she had a ticket for a far off place
she told the driver stop in baton rouge
louisiana gonna cure my blues
oh she’s runnin' away
I had a lover but lovers never stay
oh she’s runnin' away
send me a miracle send it my way
love don’t bother me (love don’t bother me)
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey love don’t make me crazy — at all
she was born with her hand out lookin' for a bite
it never looked easy it never felt right
she asked the waiter can I send it all back
sonny always told me never cut 'em any slack
oh she’s runnin' away
I had a lover but lovers never stay
oh she’s runnin' away
send me a miracle send it my way
love don’t bother me (love don’t bother me)
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey love don’t make me crazy — at all
yeah — at all
love don’t bother me
love don’t bother me
love don’t bother me
oh she’s runnin' away
I had a lover but lovers never stay
oh she’s runnin' away
send me a miracle send it my way
love don’t bother me (love don’t bother me)
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey love don’t make me crazy — at all
love don’t worry me none (love don’t worry me none)
hey — love (don't bother me)
love (don't worry me)
love (don't bother me)

Love Don't Bother Me (traducción)

ella conoció al galgo, sonrisa en su rostro
ella tenía un boleto para un lugar lejano
ella le dijo al conductor que se detuviera en baton rouge
Luisiana va a curar mi blues
oh, ella está huyendo
Tuve un amante pero los amantes nunca se quedan
oh, ella está huyendo
envíame un milagro envíalo a mi manera
el amor no me moleste (el amor no me moleste)
amor no me preocupes ninguno (amor no me preocupes ninguno)
hey amor, no me vuelvas loco, en absoluto
ella nació con la mano en busca de un bocado
nunca pareció fácil nunca se sintió bien
le preguntó al mesero si podía devolverlo todo
sonny siempre me dijo que nunca les diera rienda suelta
oh, ella está huyendo
Tuve un amante pero los amantes nunca se quedan
oh, ella está huyendo
envíame un milagro envíalo a mi manera
el amor no me moleste (el amor no me moleste)
amor no me preocupes ninguno (amor no me preocupes ninguno)
hey amor, no me vuelvas loco, en absoluto
sí, en absoluto
amor no me molestes
amor no me molestes
amor no me molestes
oh, ella está huyendo
Tuve un amante pero los amantes nunca se quedan
oh, ella está huyendo
envíame un milagro envíalo a mi manera
el amor no me moleste (el amor no me moleste)
amor no me preocupes ninguno (amor no me preocupes ninguno)
hey amor, no me vuelvas loco, en absoluto
amor no me preocupes ninguno (amor no me preocupes ninguno)
oye amor (no me molestes)
amor (no me preocupes)
amor (no me molestes)