Traducción de la letra de la canción Miles Away - Tony Carey

Miles Away (original)

It might have been the end for us
Might have run out long enough
Ad it might have been the curtains on our lives
The way those things were going
And the way the way wind was blowing
How can two people ever survive
Theres a miracle happenig tonight
That im making love to you by candle light
All those things that never felt quite right
Are miles and miles away
Theres an angel in the room here with us
They will be there when you need them badly enough
And all the darkness hanging over us
Is miles and miles away
We are people and people make mistakes
Stretch it far enough and it might break
Maybe each man carries his own fate in his hands
Theres a miracle happening tonight
Im making love to you by candle light
And all the things that never felt quite right
Are miles and miles away
Theres an angel in the room with us
They will be there if you call them loudly enough
And all the darkness hanging over us is
Miles and miles, miles and miles away

Miles Away (traducción)

Podría haber sido el final para nosotros
Podría haberse agotado el tiempo suficiente
Ad podrían haber sido las cortinas de nuestras vidas
La forma en que iban esas cosas
Y la forma en que soplaba el viento
¿Cómo pueden sobrevivir dos personas?
Hay un milagro sucediendo esta noche
Que te estoy haciendo el amor a la luz de las velas
Todas esas cosas que nunca se sintieron del todo bien
Son millas y millas de distancia
Hay un ángel en la habitación aquí con nosotros
Estarán allí cuando los necesites lo suficiente.
Y toda la oscuridad que se cierne sobre nosotros
Está a millas y millas de distancia
Somos personas y las personas cometemos errores
Estíralo lo suficiente y podría romperse
Tal vez cada hombre lleve su propio destino en sus manos
Hay un milagro sucediendo esta noche
Te estoy haciendo el amor a la luz de las velas
Y todas las cosas que nunca se sintieron del todo bien
Son millas y millas de distancia
Hay un ángel en la habitación con nosotros
Estarán allí si los llamas lo suficientemente fuerte
Y toda la oscuridad que se cierne sobre nosotros es
Millas y millas, millas y millas de distancia