Traducción de la letra de la canción Run with the Lions - Tony Carey

Run with the Lions (original)

go tell the people I’ll be right back
got a couple of things to break out back
get these bozos off my back
move on outta here
I’m gonna take it to the mountain if the mountain won’t come
kids are dropping here one by one
let the national guard come get the job done
why do people jeer
here’s a letter from Charlie Street
from the dawn partol with the midnight beat
and a burned out soul in every place we meet
you’ve got to run with the lions
live like a king
play to the viper, everything
run with the lions
lose like a man
run, run like a lion can
runnin with the lions
runnin with the lions
runnin with the lions
you’ve got to run, run like a lion can
down here they give it all up
got a ten cent shine with a nickle’s worth of luck
tell all your children to just say no
when the whole town’s high on 40 dollar blow
here’s a letter from Charlie Street
from the dawn partol with the midnight beat
there’s a burned out soul in every place we meet
you’ve got to run with the lions
live like a king
play to the viper, everything
run with the lions
lose like a man
run, run like a lion can
runnin with the lions
runnin with the lions
runnin with the lions
you’ve got to run, run like a lion can
you’ve got to run with the lions
live like a king
play to the viper, everything
run with the lions
lose like a man
run, run like a lion can
runnin with the lions
runnin with the lions
runnin with the lions
you’ve got to run, run like a lion can

Run with the Lions (traducción)

ve y dile a la gente que vuelvo enseguida
tengo un par de cosas para romper
quítame estos bozos de la espalda
muévete de aquí
Lo voy a llevar a la montaña si la montaña no viene
los niños están cayendo aquí uno por uno
deja que la guardia nacional venga a hacer el trabajo
por qué la gente se burla
aquí hay una carta de Charlie Street
desde el amanecer partol con el latido de la medianoche
y un alma quemada en cada lugar que encontramos
tienes que correr con los leones
vivir como un rey
jugar a la víbora, todo
correr con los leones
perder como un hombre
corre, corre como un león puede
corriendo con los leones
corriendo con los leones
corriendo con los leones
tienes que correr, correr como un león puede
aquí abajo lo dan todo
obtuve un brillo de diez centavos con un centavo de suerte
dile a todos tus hijos que solo digan no
cuando toda la ciudad está drogada con un golpe de 40 dólares
aquí hay una carta de Charlie Street
desde el amanecer partol con el latido de la medianoche
hay un alma quemada en cada lugar que conocemos
tienes que correr con los leones
vivir como un rey
jugar a la víbora, todo
correr con los leones
perder como un hombre
corre, corre como un león puede
corriendo con los leones
corriendo con los leones
corriendo con los leones
tienes que correr, correr como un león puede
tienes que correr con los leones
vivir como un rey
jugar a la víbora, todo
correr con los leones
perder como un hombre
corre, corre como un león puede
corriendo con los leones
corriendo con los leones
corriendo con los leones
tienes que correr, correr como un león puede