Traducción de la letra de la canción Shadowland - Tony Carey

Shadowland (original)

Too late, we left it too long
now the summer has come
and it’s gone
but I don’t need you now
Your fire died in the sun
the midnight choir sings for everyone
and you can’t hear them now
and baby somewhere the rain isn’t falling
somewhere the game still goes on
and I’m calling you
From shadowland from shadowland
You’re the only one who knew
I’m an empty man without you
there’s no music
there’s no songs left in my hands
here in shadowland
Now I’m still here, but oh what a price
love is always tied to sacrifice
and I won’t ever crawl
You left home like
you told me you would
baby only the young die good
and I’m not young at all
and baby somewhere the rain isn’t falling…

(traducción)

Demasiado tarde, lo dejamos demasiado tiempo
ahora ha llegado el verano
y se ha ido
pero no te necesito ahora
Tu fuego murió en el sol
el coro de medianoche canta para todos
y no puedes escucharlos ahora
y bebé en algún lugar donde la lluvia no está cayendo
en algún lugar el juego todavía continúa
y te estoy llamando
De la tierra de las sombras de la tierra de las sombras
Eres el único que sabía
Soy un hombre vacío sin ti
no hay musica
no quedan canciones en mis manos
aquí en el país de las sombras
Ahora sigo aquí, pero ¡oh, qué precio!
el amor siempre está ligado al sacrificio
y nunca me arrastraré
Te fuiste de casa como
me dijiste que lo harías
bebe solo los jovenes mueren bien
y no soy joven en absoluto
y bebé en algún lugar donde no llueva...