Traducción de la letra de la canción Little Walter - Tony! Toni! Toné!

Little Walter (original)

Hey little Walter
Hey little Walter
Walter listen
Hey little Walter
Something’s gonna getcha little Walter
Got myself a roommate, and Walter was his name
He liked to play strange games
He had a certain hobby, he always liked to do
He thought it was so cool
He started making money, but couldn’t pay the rent
It didn’t make too much sense
So I tried to ask him nicely, when he planned to pay
He said, «I doubt it’ll be today»
Hey little Walter
Hey little Walter
Walter listen
Hey little Walter
Something’s gonna getcha little Walter
Started coming up with clothes I could not buy
And some I could not find
Taking girls to dinner, two at a time
I didn’t pay no mind
When I saw him driving a brand new fancy car
I knew he’d gone too far
So when I tried again to ask him to pay today
Walter said, «Today?
No way»
Hey little Walter
Hey little Walter
Walter listen
Hey little Walter
Something’s gonna getcha little Walter
Things were getting serious, I had to set him straight
My landlord could not wait
I sat him down and told him, he played me for a fool
'Cause I knew the things you do
Things start getting nasty, we broke into fight
I thought it would be short, but it lasted half the night
By the time we were finished, there was a knock at the door
When Walter went to open it, he was blown to the floor
Hey little Walter
Hey little Walter
Walter listen
Hey little Walter
Something’s gonna getcha little Walter
Hey little Walter
Hey little Walter
Walter listen
Hey little Walter
Something’s gonna getcha little Walter
Hey little Walter
Hey little Walter
Walter listen
Hey little Walter
Something’s gonna getcha little Walter

Little Walter (traducción)

hola pequeño walter
hola pequeño walter
walter escucha
hola pequeño walter
Algo va a atrapar al pequeño Walter
Me conseguí un compañero de cuarto, y Walter era su nombre
Le gustaba jugar juegos extraños.
Tenía cierto hobby, siempre le gustó hacer
Él pensó que era tan genial
Empezó a ganar dinero, pero no podía pagar el alquiler.
No tenía mucho sentido
Así que traté de preguntarle amablemente, cuándo planeaba pagar
Él dijo: «Dudo que sea hoy»
hola pequeño walter
hola pequeño walter
walter escucha
hola pequeño walter
Algo va a atrapar al pequeño Walter
Empecé a pensar en ropa que no podía comprar
Y algunos no pude encontrar
Llevar a las chicas a cenar, dos a la vez
No le presté atención
Cuando lo vi conduciendo un auto nuevo y elegante
Sabía que había ido demasiado lejos
Así que cuando volví a intentar pedirle que pague hoy
Walter dijo: «¿Hoy?
De ningún modo"
hola pequeño walter
hola pequeño walter
walter escucha
hola pequeño walter
Algo va a atrapar al pequeño Walter
Las cosas se estaban poniendo serias, tenía que aclararlo
Mi arrendador no podía esperar
Lo senté y le dije, me tomó por tonto
Porque sabía las cosas que haces
Las cosas empiezan a ponerse feas, empezamos a pelear
Pensé que sería corto, pero duró la mitad de la noche.
Cuando terminamos, llamaron a la puerta
Cuando Walter fue a abrirlo, voló al suelo.
hola pequeño walter
hola pequeño walter
walter escucha
hola pequeño walter
Algo va a atrapar al pequeño Walter
hola pequeño walter
hola pequeño walter
walter escucha
hola pequeño walter
Algo va a atrapar al pequeño Walter
hola pequeño walter
hola pequeño walter
walter escucha
hola pequeño walter
Algo va a atrapar al pequeño Walter