Traducción de la letra de la canción L'italiano - Toto Cutugno

L'italiano (original)

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano
Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore
con il cuore
con più donne sempre meno suore
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perchè ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffè ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 già di carrozzeria
Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perchè ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.
La la la la la la la la...
Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
perchè ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.

L'italiano (traducción)

Lasciatemi cantare
con la chitarra en mano
lasciatemi cantare
sono un italiano
Buongiorno Italia gli espaguetis al dente
e un partigiano venga Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa america sui manifesti
con le canzoni con amore
con el corazón
con più donne sempre meno suore
Italia
maría buongiorno
con gli occhi pieni di malinconia
dio buongiorno
lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
con la chitarra en mano
lasciatemi cantare
una canción piano piano
Lasciatemi cantare
perchè ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero
Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestido gessato sul blu
e la moviola la domenica en tv
Buongiorno Italia col café ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera en tintoria
e una 600 già di carrozzeria
Italia
maría buongiorno
con gli occhi pieni di malinconia
dio buongiorno
lo sai che ci sono anch'io
Lasciatemi cantare
con la chitarra en mano
lasciatemi cantare
una canción piano piano
Lasciatemi cantare
perchè ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.
La la la la la la la la...
Lasciatemi cantare
con la chitarra en mano
lasciatemi cantare
una canción piano piano
Lasciatemi cantare
perchè ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero.