Traducción de la letra de la canción Sarà la differenza di età - Toto Cutugno

Sarà la differenza di età (original)

Dimmi cosa fai questa sera
Vai sempre a far casino al Plastic
Se vuoi vengo con te Monic
In quel locale di Vip
Chich
Con la Technolaus
Mi rimbambisco nel caos
Ma se vuoi cambiare una sera
Vieni che ti porto con me
Al Mississipi Cotton Club
Suonano musica Jazz
Fra lo Swing e il Fogstron
Sarà per te uno choc
Forse sarà
Sarà
Sarà
Sarà la differenza di età
Chissà
Chissà
Se un vecchio Tip Tap va d’accordo col Rap
Sarà
Sarà
Ma l’amore suona a tutte l’età
Chissà
Se va
A ritmo di Pop a ritmo di Bib Bap
Vai
Yes
Ma come sei stonata stasera
So bene quale ballo ti va
Vengo subito da te
E ti preparo un caffè un frappè quel che ghè
L’idea ce l’ho
E so che piace anche a te
Yeh yeh yeh
Dai facciamo un bebè
Dai che si fa
Si fa
Non c'è più differenza di età
Si va
Si va
Non senti il Tip Tap va d’accordo col Rap
Sarà
Sarà
Ma l’amore cambia ritmo si sa
Si va
Si va
A ritmo di Funky a ritmo di Bib Bap
Vai
Dammi il tuo Rap che ti faccio Tip Tap
Tip Tap Tip Tap Bib Bap luc lac luc lic

Sarà la differenza di età (traducción)

Dime que vas a hacer esta noche
Siempre metes la pata en Plastic
Si quieres te acompaño Monic
En ese club VIP
Chich
Con Tecnolaus
Me vuelvo loco en el caos
Pero si quieres cambiar una noche
ven te llevo conmigo
En el Mississipi Cotton Club
Ellos tocan musica Jazz
Entre el Columpio y el Fogstron
será un shock para ti
tal vez será
Sara
Sara
será la diferencia de edad
Quizás
Quizás
Si un viejo Tip Tap se lleva bien con el Rap
Sara
Sara
Pero el amor suena para todas las edades.
Quizás
si va
A ritmo de Pop a ritmo de Bib Bap
Vamos
Sí
Pero qué fuera de tono estás esta noche
yo se que baile te gusta
Iré a ti de inmediato
Y te haré un café un batido qué ghè
tengo la idea
Y sé que a ti también te gusta
si si si si
Vamos, tengamos un bebé
Vamos, ¿qué haces?
Se hace
Ya no hay diferencia de edad
Anda tu
Anda tu
No escuchas que Tip Tap se lleva bien con Rap
Sara
Sara
Pero el amor cambia de ritmo, ya sabes
Anda tu
Anda tu
Al ritmo de Funky al ritmo de Bib Bap
Vamos
dame tu rap te dare tip tap
Tip Tap Tip Tap Bib Bap luc lac luc lic