Traducción de la letra de la canción Всё не так - Триада

Всё не так (original)

Припев:
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Если сытая жизнь затупила ножи,
По колено во лжи в окружении пажи.
От чего так дрожишь, вдруг что за миражи,
И выразительно тяжесть поклаже.
Небо слишком синее, вода излишне мокрая,
Зимой как-то по-зимнему, а одному так одиноко.
От чего же так подолгу, летают самолеты,
В домах в низине будто, квартиры с проф.
высокие.
Эта красивая, знать наверняка шлюха,
Вторая милая, но с ней жирная подруга.
Ой, да были на Карибах ваших и там жарко,
В Китае на китайском говорят, а так жалко.
Что радовало раннее, теперь не торт,
Столько вкладывал и вкалывал каков итог?
Виноват народ, и царь, виноват и бог,
Если же прогнил вильвот, то мы обвиняем порт.
Припев:
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Умы поют про то, что будет день светлее завтра,
Больше фарта, шире карта.
А тонкое растение пробивает бронь асфальта,
Под окном, но все еще, все не так, все не то.
Не позвонил вчера, сломалась та новая трубка,
Не помог тогда, кому нужны эти поступки.
В тот же день нащупала в карманах дно,
И все не так, как ты хотел, все не так, все не то.
Не модно быть капризным, каприз как призрак,
Не видно изнутри, снаружи очевиден признак.
У жизни есть второй экран походу не цветной,
Темный тон в нем, все не так, все не то.
Даже днем даже, где рассвет рисует шар,
Над горизонтом он поднимется, ты снимешь шарф.
Станет жарко, и все это мне напомнит сон,
Тучи уходят, закрываем зонт.
Припев:
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.
Все не так, все не то,
Кровь по жилам, как по проводам ток.
Все не так, все не то,
Что ж, даже не снаружи, а внутри дождь.

(traducción)

Coro:
Todo está mal, todo está mal
Sangre por las venas, como corriente por los cables.
Todo está mal, todo está mal
Bueno, ni siquiera afuera, sino adentro bajo la lluvia.
Todo está mal, todo está mal
Sangre por las venas, como corriente por los cables.
Todo está mal, todo está mal
Bueno, ni siquiera afuera, sino adentro bajo la lluvia.
Si una vida bien alimentada tiene cuchillos desafilados,
Hasta las rodillas en mentiras, rodeado de páginas.
¿Por qué estás temblando tanto, de repente qué espejismo,
Y expresivamente la pesadez del equipaje.
El cielo es demasiado azul, el agua está demasiado mojada
En invierno, de alguna manera es invernal, pero es muy solitario estar solo.
¿Por qué tarda tanto, los aviones están volando,
En casas en las tierras bajas, es como apartamentos con el prof.
alto.
Esta hermosa, sabe a ciencia cierta puta,
El segundo es un amigo dulce, pero gordo con ella.
Oh, sí, estuvimos en tu Caribe y hace calor allí,
En China hablan chino, pero es una pena.
Lo que antes agradaba ya no es un pastel,
Tanto invertido y trabajado duro, ¿cuál es el resultado?
El pueblo tiene la culpa, y el rey, Dios también tiene la culpa,
Si el Wilvot está podrido, culpamos al puerto.
Coro:
Todo está mal, todo está mal
Sangre por las venas, como corriente por los cables.
Todo está mal, todo está mal
Bueno, ni siquiera afuera, sino adentro bajo la lluvia.
Todo está mal, todo está mal
Sangre por las venas, como corriente por los cables.
Todo está mal, todo está mal
Bueno, ni siquiera afuera, sino adentro bajo la lluvia.
Las mentes cantan sobre el hecho de que el día será más brillante mañana,
Más suerte, mapa más amplio.
Y una planta delgada rompe la armadura del asfalto,
Debajo de la ventana, pero aún así, todo está mal, no todo está bien.
No llamé ayer, ese tubo nuevo se rompió
No ayudó entonces, quién necesita estas acciones.
El mismo día sentí el fondo en mis bolsillos,
Y todo no es como tú querías, todo está mal, todo no está bien.
No está de moda ser caprichoso, el capricho es como un fantasma,
No es visible desde el interior, el signo es evidente desde el exterior.
La vida tiene una segunda pantalla, no una de color,
Hay un tono oscuro en él, todo está mal, todo está mal.
Incluso durante el día, incluso donde el amanecer dibuja una bola,
Se alzará sobre el horizonte, te quitarás la bufanda.
Hará calor, y todo esto me recordará un sueño,
Las nubes se van, cerramos el paraguas.
Coro:
Todo está mal, todo está mal
Sangre por las venas, como corriente por los cables.
Todo está mal, todo está mal
Bueno, ni siquiera afuera, sino adentro bajo la lluvia.
Todo está mal, todo está mal
Sangre por las venas, como corriente por los cables.
Todo está mal, todo está mal
Bueno, ni siquiera afuera, sino adentro bajo la lluvia.