Traducción de la letra de la canción Mám rád veci nemožné - Tublatanka

Mám rád veci nemožné (original)

Červené stromy, ktoré lietajú
A domy, ktoré často spievajú sú krásne, no vážne
Veľryby, čo pod mostom spávajú
A kamene, čo sa len hádajú sú krásne, no vážne
Mám rád veci nemožné, mám rád veci nemožné
Mám rád veci nemožné, mám rád veci nemožné
Langoše, ktoré sedmu hrávajú
A psi čo malým deťom mávajú sú krásne, no vážne
Letné dni, čo si pivo dávajú
A ryby, čo nerady plávajú sú krásne, no vážne
Mám rád veci nemožné, mám rád veci nemožné
Mám rád veci nemožné, mám rád veci nemožné
Papuče, čo neskoro vstávajú
A váhy, čo nerady váhajú sú krásne, no vážne
Myšlienky, čo sa v hlave miešajú
A svoje prádlo si tam vešajú sú krásne, no vážne
Mám rád veci nemožné, mám rád veci nemožné
Mám rád veci nemožné, mám rád veci nemožné
Sú krásne, no vážne, sú krásne, no vážne…

(traducción)

árboles rojos volando
Y las casas que suelen cantar son bonitas, pero serias
Ballenas durmiendo bajo el puente
Y las piedras que solo están discutiendo son hermosas, pero serias
Me gusta lo imposible, me gusta lo imposible
Me gusta lo imposible, me gusta lo imposible
Langoše jugando siete
Y los perros que saludan a los niños pequeños son hermosos, pero serios.
Días de verano que se toman una cerveza
Y los peces que no les gusta nadar son hermosos, pero serios.
Me gusta lo imposible, me gusta lo imposible
Me gusta lo imposible, me gusta lo imposible
Pantuflas que se levantan tarde
Y los pesos que no les gusta vacilar son hermosos, pero serios
Pensamientos que se mezclan en tu cabeza
Y ahí cuelgan la ropa, son hermosos, pero serios.
Me gusta lo imposible, me gusta lo imposible
Me gusta lo imposible, me gusta lo imposible
Son hermosos, pero serios, son hermosos, pero serios…