Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Priateľ de - Tublatanka. Canción del álbum Tublatanka, en el género ПопFecha de lanzamiento: 31.12.1984
sello discográfico: Opus
Idioma de la canción: eslovaco
Priateľ(original) |
| Ako sa máš priateľ môj, čo robievaš, a či sa nenudíš |
| Starosť o teba mám |
| Často bývam k ľuďom zlý, nedostupný a studený |
| Starosť o teba mám |
| Neboj sa ! |
| mňa tiež bolí tá tvoja porucha |
| Som vážne smutný, bez teba som tak sám |
| V opravovni sú veľmi múdri, nájdu chybu aj v tvojom vnútri |
| Obraz nastavia. |
| Ja to zaplatím rád, pretože ťa mám rád |
| Neboj sa ! |
| mňa tiež bolí tá tvoja porucha |
| Som vážne smutný, bez teba som tak sám |
| V opravovni sú veľmi múdri, nájdu chybu aj v tvojom vnútri |
| Obraz nastavia. |
| Ja to zaplatím rád, pretože ťa mám rád |
| Ako sa máš priateľ môj, čo robievaš, a či sa nenudíš |
| Starosť o teba mám |
| Často bývam k ľuďom zlý, nedostupný a studený |
| Starosť o teba mám |
| Neboj sa ! |
| mňa tiež bolí tá tvoja porucha |
| Som vážne smutný, bez teba som tak sám |
| V opravovni sú veľmi múdri, nájdu chybu aj v tvojom vnútri |
| Obraz nastavia. |
| Ja to zaplatím rád, pretože ťa mám rád |
| Ako sa máš priateľ môj, čo robievaš priateľ môj |
| Či sa nenudíš priateľ môj, starosť o teba mám priateľ môj |
| Či ťa opravia priateľ môj, či ťa vyladia priateľ môj |
| Budeš farebný priateľ môj, veď si v záruke priateľ môj |
| (traducción) |
| ¿Cómo estás, amigo mío, qué haces y si estás aburrido? |
| Estoy preocupado por ti |
| A menudo me pongo malo, inaccesible y frío con la gente. |
| Estoy preocupado por ti |
| No te preocupes ! |
| yo tambien tengo tu desorden doliendo |
| Estoy muy triste, estoy tan solo sin ti |
| Son muy sabios en el taller de reparación, también encontrarán fallas dentro de ti. |
| La imagen se ajusta. |
| Estaré feliz de pagar por ello, porque te amo |
| No te preocupes ! |
| yo tambien tengo tu desorden doliendo |
| Estoy muy triste, estoy tan solo sin ti |
| Son muy sabios en el taller de reparación, también encontrarán fallas dentro de ti. |
| La imagen se ajusta. |
| Estaré feliz de pagar por ello, porque te amo |
| ¿Cómo estás, amigo mío, qué haces y si estás aburrido? |
| Estoy preocupado por ti |
| A menudo me pongo malo, inaccesible y frío con la gente. |
| Estoy preocupado por ti |
| No te preocupes ! |
| yo tambien tengo tu desorden doliendo |
| Estoy muy triste, estoy tan solo sin ti |
| Son muy sabios en el taller de reparación, también encontrarán fallas dentro de ti. |
| La imagen se ajusta. |
| Estaré feliz de pagar por ello, porque te amo |
| como estas mi amigo que haces mi amigo |
| Si no te aburres amigo, estoy preocupado por ti, amigo |
| Si mi amigo te corregirá, o mi amigo te sintonizará |
| Serás mi amigo de color, eres mi amigo bajo garantía |