Traducción de la letra de la canción Heart Attack - Tune-Yards

Heart Attack (original)

It’s giving me a heart attack-ack-ack
We jump so high, but fall right back
Giving me a heart attack-ack-ack
Don’t let me lose my soul
Giving me a heart attack-ack-ack
We jump so high, but fall right back
Giving me a heart attack-ack-ack
Don’t let me lose my soul, woah
Oh
She drew up — night and she drew up the dawn
She drew up the night — the night — she drew up the dawn
She was there until she was gone
Oh, I would tell you the story if you would listen
Listen
Let me speak
Let me breathe
Oh, let me be
Oh, it’s giving me a heart attack-ack-ack
Don’t let me lose my soul, oh woah
Oh, hoah
Don’t let me lose my soul
It’s giving me a heart attack-ack-ack
We jump so high, but fall right back
Giving me a heart attack-ack-ack
Don’t let me lose my soul
It’s giving me a heart attack-ack-ack
We jump so high, but fall right back
Giving me a heart attack-ack-ack
Don’t let me lose my soul
I’m only human
I’m only human
I’m only human
I’m only human, human, hu-hu-hu-ooh, ooh, hoo
She drew up the night and she drew up the dawn
She drew up the night and she drew up the dawn
She was there until she was gone
Oh, I would tell you the story if you would listen and learn
Let me speak
Let me breathe
Oh, let me be
Oh, it’s giving me a heart attack-ack-ack
Don’t let me lose my soul
Aah, aah, aah, hoo

(traducción)

Me está dando un ataque al corazón-ack-ack
Saltamos tan alto, pero retrocedemos
Dándome un ataque al corazón-ack-ack
No me dejes perder mi alma
Dándome un ataque al corazón-ack-ack
Saltamos tan alto, pero retrocedemos
Dándome un ataque al corazón-ack-ack
No me dejes perder mi alma, woah
Vaya
Ella trazó la noche y ella trazó el amanecer
Ella trazó la noche, la noche, ella trazó el amanecer
Ella estuvo ahí hasta que se fue
Oh, te contaría la historia si escucharas
Escucha
Déjame hablar
Déjame respirar
Oh, déjame ser
Oh, me está dando un ataque al corazón-ack-ack
No me dejes perder mi alma, oh woah
Oh, hoah
No me dejes perder mi alma
Me está dando un ataque al corazón-ack-ack
Saltamos tan alto, pero retrocedemos
Dándome un ataque al corazón-ack-ack
No me dejes perder mi alma
Me está dando un ataque al corazón-ack-ack
Saltamos tan alto, pero retrocedemos
Dándome un ataque al corazón-ack-ack
No me dejes perder mi alma
Solo soy humano
Solo soy humano
Solo soy humano
Solo soy humano, humano, hu-hu-hu-ooh, ooh, hoo
Ella trazó la noche y ella trazó el amanecer
Ella trazó la noche y ella trazó el amanecer
Ella estuvo ahí hasta que se fue
Oh, te contaría la historia si escucharas y aprendieras
Déjame hablar
Déjame respirar
Oh, déjame ser
Oh, me está dando un ataque al corazón-ack-ack
No me dejes perder mi alma
Aah, aah, aah, hoo