| One time, for your mind. | Una vez, para tu mente. |
| Let’s get it going
| Vamos a ponerlo en marcha
|
| Phonte, Big Pooh, Little Brother, that’s how we gonna do, one time, check it
| Phonte, Big Pooh, Little Brother, así es como lo haremos, una vez, compruébalo
|
| Pure purpose put it down tonight and ah, Rick Skits gonna put it down tonight
| El propósito puro es dejarlo esta noche y ah, Rick Skits lo dejará esta noche
|
| From NC to Stockholm. | De NC a Estocolmo. |
| Back on the couch is my nigga Big Dho
| De vuelta en el sofá está mi nigga Big Dho
|
| Drop the beat cause he be po'
| Suelta el ritmo porque él será po'
|
| I keep tellin' my label
| Sigo diciéndole a mi etiqueta
|
| It ain’t a sprint, it’s a marathon homie
| No es un sprint, es un maratón homie
|
| You ain’t gotta verify to tell if I’m phony
| No tienes que verificar para saber si soy falso
|
| The state of rap is garbage
| El estado del rap es basura
|
| Phonte’s flow is so retarded
| El flujo de Phonte está tan retrasado
|
| Jerry Lewis throws telethons for me
| Jerry Lewis lanza teletones para mí
|
| I’m only eight bars from my conclusion and
| Estoy a solo ocho compases de mi conclusión y
|
| I’mma slow it down so I don’t lose you niggas
| Voy a reducir la velocidad para no perderlos niggas
|
| Cause with or without a record deal
| Porque con o sin un contrato discográfico
|
| My wreckin' skills will turn your Pleasantville to Fallujah nigga
| Mis habilidades de demolición convertirán Pleasantville en Faluya nigga
|
| Up Hygh
| Alto
|
| Hit me with a beat from that funk box
| Golpéame con un ritmo de esa caja de funk
|
| This kid is bonkers
| Este niño está loco
|
| His flow is on lunch box
| Su flujo está en la lonchera
|
| Cause y’all niggas must have forgot
| Porque ustedes niggas deben haberlo olvidado
|
| Little Brother, motherfucker, keep it bubblin' hot
| Hermanito, hijo de puta, mantenlo caliente
|
| Now turn me up
| Ahora enciéndeme
|
| We just flow
| Simplemente fluimos
|
| Through your soul
| A través de tu alma
|
| We take you back to the days of Africa
| Te transportamos a los días de África
|
| We just flow
| Simplemente fluimos
|
| Lose control
| Perder el control
|
| Keep on, keep on and on
| Sigue, sigue y sigue
|
| In the past four years
| En los últimos cuatro años
|
| I grew a couple more and I shed a few tears
| Crecí un par más y derramé algunas lágrimas
|
| Drank a few beers
| Bebí unas cervezas
|
| Smoked with my peers
| fumado con mis compañeros
|
| Let the habit die
| Deja que el hábito muera
|
| Just to bring it right back before I put it to the side
| Solo para traerlo de regreso antes de dejarlo a un lado
|
| Rocked a few shows
| Rockeó algunos shows
|
| Fucked a few hoes
| Follada algunas azadas
|
| Spent a lot of money on shoes and clothes
| Gastó mucho dinero en zapatos y ropa
|
| Did I need them A-1's? | ¿Los necesitaba A-1? |
| Probably not I suppose
| Probablemente no, supongo
|
| But when niggas get doe, you know how it goes
| Pero cuando los niggas se vuelven locos, ya sabes cómo va
|
| Had an album in the stores (Really?)
| Tenía un álbum en las tiendas (¿En serio?)
|
| Well, not many
| Bueno, no muchos
|
| But next time round guarantee there’ll be plenty and
| Pero la próxima vez te garantizo que habrá mucho y
|
| This is the skinny
| este es el flaco
|
| One, that big boy
| Uno, ese chico grande
|
| Put your hands in the air, make some motherfuckin' noise
| Pon tus manos en el aire, haz un maldito ruido
|
| We just flow
| Simplemente fluimos
|
| Through your soul
| A través de tu alma
|
| We take you back to the days of Africa
| Te transportamos a los días de África
|
| We just flow
| Simplemente fluimos
|
| Lose control
| Perder el control
|
| Keep on, keep on and on | Sigue, sigue y sigue |