Traducción de la letra de la canción Girls U Like - Us3

Girls U Like (original)

Now I don’t need a girl with a perfect 10
But I need chemistry when I work with them
So I keep the lights dim when I’m on the grind
And if I got a few candles that’ll be fine
I’m a sucker for girls with a beautiful name
But I’d rather get a girl with a suitable frame
She’s gotta be sweet and a little petite
Or at least beneath me 'cos I stand six feet
I don’t like the girls that waste my time
They play hard to get but I ain’t waiting in line
I just call up another that knows the deal
'Cos I don’t like to guess what another girl feels
I don’t wanna seem like a jerk
So I treat the women right and nobody gets hurt
'Cos I aim to please and I do quite nice
With any fly woman that I please tonight
So what kinda girls you like?
I like pretty women that’ll treat me right
I don’t really care if they’re naughty or nice
Any girl that’ll like me that’s my type
So what kinda girls you like?
The silent type not too uptight
Nah, she could be rude, she could be polite
As long as she’s taking me home tonight
Now me, I like a girl that likes a girl
Then I like to see how that night unfurls
But not the ones into S&M, whips and chains?
No, several men but then again
I’ll take 'em blind, crippled or crazy
If those are the only ladies that’ll date me
Or maybe one that’s pigeon-toed and limped to the show
Kinda like that one that’s in the front row
I like pretty girls with an ugly past
Plus a fast wit and a body that’s plastic, sic
But I like a girl smooth to the touch
I don’t really feel silicone titties so much
I guess it all comes down to trust
If a girl’s not honest I get fed up
So hey lonely girl, don’t feel so sad
'Cos I’m a nice guy to bring home to dad
So what kinda girls you like?
I like pretty women that’ll treat me right
I don’t really care if they’re naughty or nice
Any girl that’ll like me that’s my type
So what kinda girls you like?
The silent type not too uptight
Nah, she could be rude, she could be polite
As long as she’s taking me home tonight
I like a girl that keeps to herself
This way I can sleep with some one else
That’s the kinda girl I like
I like girls with freckles a lot
'Cos when they’re asleep I play connect the dots
That’s the kinda girls I like
I like a girl who’s shy but blind in one eye
Why?
So she could only see my good side
That’s the kinda girl I like
Now I like a girl that’s into threesomes
But wait, not him, I don’t mind if she comes
That’s the kinda girls like

(traducción)

Ahora no necesito una chica con un 10 perfecto
Pero necesito química cuando trabajo con ellos.
Así que mantengo las luces tenues cuando estoy en la rutina
Y si tengo algunas velas, estará bien
Soy un fanático de las chicas con un nombre hermoso
Pero prefiero tener una chica con un marco adecuado
Ella tiene que ser dulce y un poco pequeña
O al menos debajo de mí porque me paro seis pies
No me gustan las chicas que me hacen perder el tiempo
Juegan duro para conseguir, pero no estoy esperando en la fila
Acabo de llamar a otro que conoce el trato
Porque no me gusta adivinar lo que siente otra chica
No quiero parecer un idiota
Así que trato bien a las mujeres y nadie sale lastimado
Porque mi objetivo es complacer y lo hago bastante bien
Con cualquier mujer mosca que me plazca esta noche
Entonces, ¿qué tipo de chicas te gustan?
Me gustan las mujeres bonitas que me tratan bien
Realmente no me importa si son traviesos o agradables
Cualquier chica a la que le guste ese es mi tipo
Entonces, ¿qué tipo de chicas te gustan?
El tipo silencioso no demasiado tenso
Nah, podría ser grosera, podría ser educada
Mientras ella me lleve a casa esta noche
Ahora a mi, me gusta una chica que le gusta una chica
Entonces me gusta ver cómo se despliega esa noche
¿Pero no los del sadomasoquismo, los látigos y las cadenas?
No, varios hombres pero luego otra vez
Los tomaré ciegos, lisiados o locos
Si esas son las únicas damas que saldrán conmigo
O tal vez uno que tenga los dedos de las palomas y cojee al espectáculo
Un poco como ese que está en la primera fila
Me gustan las chicas bonitas con un pasado feo.
Además de un ingenio rápido y un cuerpo de plástico, sic
Pero me gusta una chica suave al tacto
Realmente no siento tanto las tetas de silicona
Supongo que todo se reduce a la confianza
Si una chica no es honesta me harto
Así que oye chica solitaria, no te sientas tan triste
Porque soy un buen chico para llevar a casa con papá
Entonces, ¿qué tipo de chicas te gustan?
Me gustan las mujeres bonitas que me tratan bien
Realmente no me importa si son traviesos o agradables
Cualquier chica a la que le guste ese es mi tipo
Entonces, ¿qué tipo de chicas te gustan?
El tipo silencioso no demasiado tenso
Nah, podría ser grosera, podría ser educada
Mientras ella me lleve a casa esta noche
Me gusta una chica que se guarda para sí misma
Así puedo dormir con alguien más
Ese es el tipo de chica que me gusta
Me gustan mucho las chicas con pecas.
Porque cuando están dormidos juego a conectar los puntos
Ese es el tipo de chicas que me gustan
Me gusta una chica tímida pero ciega de un ojo
¿Por qué?
Entonces ella solo podía ver mi lado bueno
Ese es el tipo de chica que me gusta
Ahora me gusta una chica a la que le gustan los tríos
Pero espera, él no, no me importa si ella viene
Ese es el tipo de chicas que les gusta