| Well it’s me Hi-C and I’m about to wreck shop
| Bueno, soy yo Hi-C y estoy a punto de destrozar la tienda
|
| I do damage when I rhyme so yo gimme nuff props
| Hago daño cuando rimo, así que dame apoyos nuff
|
| I go to work, I’m goin' beserk to dope beats
| Voy a trabajar, me estoy volviendo loco por los ritmos de drogas
|
| With strictly fly gear 'cos my style’s unique
| Con equipo estrictamente volador porque mi estilo es único
|
| I’m trespassin'. | Estoy traspasando. |
| All the girls heads that I’m gassin'
| Todas las chicas cabezas que estoy gassin'
|
| Fill her up son you’ll get tipped for a job well done
| Llénala, hijo, recibirás una propina por un trabajo bien hecho
|
| I’m havin' fun, smooth sounds caress your eardrum
| Me estoy divirtiendo, los sonidos suaves acarician tu tímpano
|
| Flow 'cos I know mad styles and then some
| Fluye porque conozco estilos locos y algo más
|
| Went to military school just like that movie Tap
| Fui a la escuela militar como esa película Tap
|
| So tip toe tap to my rap
| Así que toca de puntillas a mi rap
|
| Okay I know I’m bugged on the mic but I do what I like
| Está bien, sé que estoy molesto con el micrófono, pero hago lo que me gusta
|
| Aye aye, I go pop just for you
| Sí, sí, voy a hacer pop solo para ti
|
| I stay true to my people, where you at, where you at?
| Me mantengo fiel a mi gente, ¿dónde estás, dónde estás?
|
| Let me hear ya say ho!
| ¡Déjame oírte decir ho!
|
| Yo that was crazy fat, bap-de-do-bap
| Eso fue una locura, bap-de-do-bap
|
| Jazzy with the freaky words 'cos I’m toked up on a spliff
| Jazzy con las palabras raras porque estoy drogado con un porro
|
| I have to say it felt great when I stepped to the plate
| Tengo que decir que me sentí muy bien cuando pisé el plato.
|
| And I hit that home run just like a hall of fame great
| Y golpeé ese jonrón como un gran salón de la fama
|
| I cast a spell like Merlin the magician
| Lancé un hechizo como Merlín el mago
|
| Brainstorm to the morn so relax and listen
| Lluvia de ideas hasta la mañana, así que relájate y escucha
|
| I’m from Brooklyn fool so get the funk outta my face
| Soy de Brooklyn, tonto, así que saca el funk de mi cara
|
| Place all your bets on me 'cos I’m winnin' this race
| Haz todas tus apuestas en mí porque estoy ganando esta carrera
|
| I’m on top yes indeedy I took first prize
| Estoy en la cima, sí, de hecho, obtuve el primer premio.
|
| Do I see green with envy written 'cross your eyes
| ¿Veo verde con envidia escrito 'cruza tus ojos?
|
| I hope not, 'cos this dope track’s a sure shot
| Espero que no, porque esta pista de droga es un tiro seguro
|
| Us3 got my back and I pack a fat block
| Us3 me cubrió la espalda y empaco un bloque de grasa
|
| Nineteen I burst on the scene right quick
| Diecinueve irrumpí en la escena rápidamente
|
| I’m out to make records and mad flicks
| Salgo a hacer discos y películas locas
|
| I’m slip slip slidin', I’m dip dip divin'
| Soy slip slip slidin', estoy dip dip divin'
|
| 'Cos it’s live in full effect and still it keeps climbin'
| 'Porque es en vivo en pleno efecto y aún así sigue subiendo'
|
| I’m a legend on the microphone, weak beat slayer
| Soy una leyenda en el micrófono, cazador de ritmos débiles
|
| Bufferin' the talent all, I got you poppin' bayer
| Bufferin 'todo el talento, te tengo poppin' bayer
|
| Step in to this boy you haven’t got a prayer
| Entra a este chico que no tienes una oración
|
| I’m kickin' mad ballistics with the old school flavour
| Estoy pateando balística loca con el sabor de la vieja escuela
|
| I love fly ladies and I love mad loot
| Me encantan las damas voladoras y me encanta el botín loco
|
| They say love’s gonna get ya but I don’t give a hoot
| Dicen que el amor te atrapará, pero me importa un comino
|
| 'Cos it’s time to get mine as I bust a fat rhyme
| Porque es hora de conseguir el mío mientras reviento una rima gorda
|
| And like my man Dion says, these nigga’s call me prime time
| Y como dice mi hombre Dion, estos negros me llaman horario de máxima audiencia
|
| Fly the friendly skies I rise higher than the sun
| Vuela los cielos amigables Me elevo más alto que el sol
|
| I say peace to Zeke Love, my man who’s getting' the job done
| Le digo paz a Zeke Love, mi hombre que está haciendo el trabajo
|
| I’m a b-boy who don’t play, comin' straight from the head
| Soy un b-boy que no juega, saliendo directamente de la cabeza
|
| I strictly smoke the hay I stay away from the yea-o
| Estrictamente fumo el heno, me mantengo alejado del sí-o
|
| And I’m out like shout I hope you like it a lot
| Y salgo como grito espero que les guste mucho
|
| It’s full of flavour and good to the last drop | Está lleno de sabor y bueno hasta la última gota. |