Traducción de la letra de la canción Recognise And Realise - Us3

Recognise And Realise (original)

Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
I spit lingo that’s universal
Each verse’ll convey
Zimbabwe to Afghanistan in reversal
Burst through racial barriers
Capricorn through Sagittarius
From various areas mingle
Understood 'cos I’m bilingual
In every country K makin' the honey’s jingle
With what I sprinkle on a single now
Throw a hand in the air and keep it high
Symbolizing the vibe together
With sound that unifies humanity
As family regardless of nationality
I see black and white side by side
With Swede and Japanese
Partyin' hardy to the rhythm
Displayin' universal unification
Has been risen, yeah
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(Yeah)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
From N.Y. to the most high, mountains of Bangladesh
Me and my clique we speak peace
But I believe we gots to unify my peeps first
Then embrace the world at it’s worst
Through your town by the speed of sound
How can we work this, no prejudice
Debate amongst skin tones and origins, begin again
I’m sendin' 'em a memorandum, enough to inform 'em
Through jazz loops I warn 'em
We got to come together
From the como estas to the arriverderci
I bet they felt me, commercial or underground
I bet the sound pounds
So clap your hands and give my mans
From the band a standing ovation in every nation
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(Yeah)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
We turn it out without a doubt
Shouts to the East coast, West, North and South
Rockin' the house without discrimination
Every nation under the groove, whether be African or Asian
Embracing the sound that makes the world get down
Provided for the masses from miles around
Find peace of mind and unwind with this rhyme given
Combined with rhythm, makin' y’all refrain from sittin'
The place is here, get up out ya chair
To where no worries and party like you just don’t care
Music the universal language, we all understanding
What it’s aim is will forever entertain us
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(What, what)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise
(Say what)
Recognise and realise
(We don’t need peace)
Recognise and realise

(traducción)

Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Qué)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
Escupo jerga que es universal
Cada verso transmitirá
Zimbabue a Afganistán en reversa
Rompe las barreras raciales
Capricornio a través de Sagitario
De varias áreas se mezclan
Entendido porque soy bilingüe
En todos los países K haciendo el tintineo de la miel
Con lo que rocío en un solo ahora
Lanza una mano al aire y mantenla en alto
Simbolizando el ambiente juntos
Con un sonido que unifica a la humanidad
Como familia independientemente de la nacionalidad
Veo blanco y negro uno al lado del otro
Con sueco y japonés
Partyin 'hardy al ritmo
Mostrando la unificación universal
Ha resucitado, sí
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Qué)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Sí)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Qué)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
Desde N.Y. hasta las montañas más altas de Bangladesh
Yo y mi camarilla hablamos de paz
Pero creo que primero tenemos que unificar a mis amigos
Entonces abraza el mundo en su peor momento
A través de tu ciudad por la velocidad del sonido
¿Cómo podemos trabajar esto, sin prejuicios?
Debate entre tonos de piel y orígenes, empezar de nuevo
Les estoy enviando un memorándum, suficiente para informarles
A través de bucles de jazz les advierto
Tenemos que unirnos
Del como estas a la llegadarderci
Apuesto a que me sintieron, comercial o clandestino
Apuesto a que las libras de sonido
Así que aplaude y dale a mi hombre
De la banda una ovación de pie en cada nación
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Qué)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Sí)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Qué)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
Lo sacamos sin duda
Gritos a la costa Este, Oeste, Norte y Sur
Rockeando la casa sin discriminación
Cada nación bajo el ritmo, ya sea africana o asiática
Abrazando el sonido que hace que el mundo se derrumbe
Provisto para las masas de millas a la redonda
Encuentra paz mental y relájate con esta rima dada
Combinado con el ritmo, haciendo que todos se abstengan de sentarse
El lugar está aquí, levántate de tu silla
A donde no hay preocupaciones y fiestas como si simplemente no te importa
Música el lenguaje universal, todos entendemos
Su objetivo es siempre nos entretendrá
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Qué)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Que que)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta
(Que qué)
Reconocer y darse cuenta
(No necesitamos paz)
Reconocer y darse cuenta