Traducción de la letra de la canción When She's Dancing - Us3

When She's Dancing (original)

It starts with a tap of the feet and moves up to the knees
Like a breeze through the trees it completely takes over
Body and the music become one
Expression of sensuality
There’s really nothing sweeter than to see mama shake down
Sister spin round raising dust from the ground
It’s as if she has found a treasure within
(chorus)
Nothing like the body of a woman when she’s dancing
It’s alright yeah
When she’s dancing
When she’s dancing
When she’s dancing
It’s free and easy
Lightness in her feet won’t miss a beat
Solid stepping seventh heaven
Swing those arms, those thighs, those hips
The way she dips her back, swing low
The stepping’s just getting better and better
Mama shake down
(chorus)
It’s her body that gives birth to rhythm
When she’s dancing she’s got that feeling
It’s all she’s needing, it’s alright
When she’s dancing
When she’s dancing

When She's Dancing (traducción)

Comienza con un toque de los pies y sube hasta las rodillas.
Como una brisa a través de los árboles, se hace cargo por completo
El cuerpo y la música se vuelven uno
Expresión de la sensualidad
Realmente no hay nada más dulce que ver a mamá sacudirse
Hermana gira levantando polvo del suelo
Es como si hubiera encontrado un tesoro dentro
(coro)
Nada como el cuerpo de una mujer cuando baila
esta bien si
cuando ella esta bailando
cuando ella esta bailando
cuando ella esta bailando
es gratis y fácil
La ligereza en sus pies no perderá el ritmo
Sólido paso a paso séptimo cielo
Balancea esos brazos, esos muslos, esas caderas
La forma en que sumerge la espalda, se balancea bajo
El paso es cada vez mejor y mejor
Mamá sacúdete
(coro)
Es su cuerpo el que da a luz el ritmo.
Cuando baila tiene ese sentimiento
Es todo lo que necesita, está bien
cuando ella esta bailando
cuando ella esta bailando