Traducción de la letra de la canción Flower - Vanna

Flower (original)

I promise you this
I was a poor excuse for a man at best that fed off of emptiness
More like a sinkhole that doesn’t let go
I drag everything and everyone I know below
I’m not a praying man
But I’m begging the sky
I keep my hands folded tight
Please save my life
You saw me searching
I was lost in a world
All alone and out of time
You gave me purpose
You gave me the world
When you put your hands in mine
And like a holy ghost you show your face
And my heart, my soul found a place
I call you church cause when you’re near
All my demons flee, there all no devils here
It’s the way that you look at me
Like you see everything that I’m that supposed to be
And when my eyes look back at you
I see the future I never knew
You saw me searching
I was lost in a world
All alone and out of time
You gave me purpose
You gave me the world
When you put your hands in mine
I promise you this
I was a poor excuse of a man at best
But when my eyes look back at you
I see the future I never knew
I see myself growing with you
You gave me roots, you let me bloom
You let me bloom
I see myself growing with you
You gave me roots you let me bloom
You saw me searching
I was lost in a world
All alone and out of time
You gave me purpose
You gave me the world
When you put your hands in mine
(I see myself growing with you
You gave me roots you let me bloom)
I see myself growing with you
You gave me roots you let me bloom
I see myself growing with you
You gave me roots you let me bloom
You saw me searching
I was lost in a world
All alone and out of time
You gave me purpose
You gave me the world
When you put your hands in mine

(traducción)

te lo prometo
Yo era una mala excusa para un hombre que, en el mejor de los casos, se alimentaba del vacío.
Más como un sumidero que no se suelta
Arrastrar todo y a todos los que conozco abajo
no soy un hombre de oración
Pero estoy rogando al cielo
Mantengo mis manos juntas apretadas
por favor salva mi vida
Me viste buscando
Estaba perdido en un mundo
Solo y fuera de tiempo
Me diste propósito
me diste el mundo
Cuando pones tus manos en las mías
Y como un fantasma santo muestras tu rostro
Y mi corazón, mi alma encontró un lugar
Te llamo iglesia porque cuando estás cerca
Todos mis demonios huyen, no hay demonios aquí
Es la forma en que me miras
Como si vieras todo lo que se supone que debo ser
Y cuando mis ojos te miran
Veo el futuro que nunca supe
Me viste buscando
Estaba perdido en un mundo
Solo y fuera de tiempo
Me diste propósito
me diste el mundo
Cuando pones tus manos en las mías
te lo prometo
Yo era una pobre excusa de un hombre en el mejor de los casos
Pero cuando mis ojos te devuelven la mirada
Veo el futuro que nunca supe
me veo creciendo contigo
Me diste raíces, me dejaste florecer
me dejas florecer
me veo creciendo contigo
Me diste raíces me dejaste florecer
Me viste buscando
Estaba perdido en un mundo
Solo y fuera de tiempo
Me diste propósito
me diste el mundo
Cuando pones tus manos en las mías
(Me veo creciendo contigo
Me diste raíces me dejaste florecer)
me veo creciendo contigo
Me diste raíces me dejaste florecer
me veo creciendo contigo
Me diste raíces me dejaste florecer
Me viste buscando
Estaba perdido en un mundo
Solo y fuera de tiempo
Me diste propósito
me diste el mundo
Cuando pones tus manos en las mías