Traducción de la letra de la canción Неосторожно - Вельвет

Неосторожно (original)

По стенам били,
Ветром насорили,
Где-то говорили
В Питер уезжать.
Ходили спины,
Магазины мимо,
Молча у витрины,
Пальцам не дрожать.
Что же Так неосторожно
Мимо тех и в ножны
Дрогнуло со дна?
Слезы,
Высохшие грозы,
Вырвать как занозы
Чьи-то имена.
Гложет,
Все еще не прожит,
Тапочки в прихожей,
Важные дела.
Руки
Корчились со скуки,
Высушили звуки,
Стерли добела.
Сложно,
Капельки под кожей,
Холодно до дрожи,
Тихо до земли,
Но что же,
Ей ли Травы не запели,
Все мои апрели
Мне не помогли?

(traducción)

Golpean en las paredes,
El viento ensuciaba
En algún lugar dijeron
Salida para San Petersburgo.
Caminé de espaldas,
Tiendas pasadas,
En silencio en la ventana,
No tiembles con los dedos.
que es tan descuidado
Más allá de esos y en la vaina
¿Tembló desde abajo?
Lágrimas,
tormentas secas,
Sacar como astillas
Los nombres de alguien.
Comiendo,
Todavía no vivido
Zapatillas en el pasillo
Cosas para hacer.
Brazos
retorciéndose de aburrimiento
Secó los sonidos
Blanco borrado.
Complicado,
Gotas debajo de la piel
Frío para temblar
Tranquilo hasta el suelo
Pero que
¿No le cantaba la Hierba,
Todos mis abriles
¿No me ayudaron?