Traducción de la letra de la canción Колокола - Виктор Третьяков

Колокола (original)

Не видать лебедей —
Птица постреляна.
Нет добра меж людей,
Словно так велено.
Было б впору на землю Христа позвать,
Только Лагерь трубил «отбой».
Ты прости нас, Россия — мать,
Что же сделали мы с тобой!
Ты прости свой народ,
Живший в беспамятстве.
В нём палач и урод
Пели о равенстве.
И когда он кресты куполам срезал,
А Иисусу свинец лил в рот,
Не текла по щекам слеза,
Тяжко болен был твой народ.
Припев:
В печи все колокола,
Под нуль:
Церковь нам металл дала
Для пуль.
Вырван у колоколов
Язык,
Кто смотрел поверх стволов —
Привык!
Под Серпом можно жить,
Скрещенным с Молотом,
Но для всех должен быть
Купол под золотом.
Можешь верить в Христа, можешь верить в строй,
Только святость нужна душе:
Колокольню свою построй,
Но не тронь, что стоят уже!
С Богом жить или нет,
Спор был проспоренный.
Сколько лет — столько бед,
Путь опозоренный.
Нам забвенье лишь Правдой теперь косить,
Если только ей дать взрасти,
И Россию с колен просить:
Ты, пожалуйста, нас прости!
Припев:
Вспомним… все колокола
Под нуль,
Церковь нам металл дала
Для пуль.
Вырван у колоколов
Язык,
Кто смотрел поверх стволов…
Привык???

Колокола (traducción)

No veas cisnes -
El pájaro ha sido disparado.
No hay bien entre las personas.
Es como si lo ordenaran.
Sería justo llamar a Cristo a la tierra,
Solo el campamento anunció con la trompeta las "luces apagadas".
Perdónanos, Rusia es una madre,
¡Qué te hemos hecho!
perdona a tu gente
Vivir en la inconsciencia.
Tiene un verdugo y un freak
Cantaron sobre la igualdad.
Y cuando cortó las cruces de las cúpulas,
Y Jesús echó plomo en su boca,
Una lágrima no corrió por las mejillas,
Tu gente estaba gravemente enferma.
Coro:
Todas las campanas están en el horno,
Bajo cero:
La iglesia nos dio metal
Para balas.
Arrancado de las campanas
Idioma,
¿Quién miró por encima de los baúles?
¡Solía ​​hacerlo!
Puedes vivir bajo la hoz
Atravesado con el Martillo
Pero para todos debe haber
Cúpula bajo oro.
Puedes creer en Cristo, puedes creer en el sistema,
Sólo la santidad es necesaria para el alma:
Construye tu campanario
¡Pero no toques lo que ya está en pie!
Vivir con Dios o no,
La disputa era discutible.
Cuántos años - tantos problemas
El camino es vergonzoso.
Olvidamos solo la Verdad ahora segamos,
Si tan solo se le permitiera crecer,
Y pregúntale a Rusia de rodillas:
¡Por favor perdónanos!
Coro:
Recordemos... todas las campanas
bajo cero
La iglesia nos dio metal
Para balas.
Arrancado de las campanas
Idioma,
¿Quién miró por encima de los baúles ...
¿¿¿Solía ​​hacerlo???