Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Could Be Anything de - Violent Femmes. Fecha de lanzamiento: 03.03.2016
Idioma de la canción: Inglés
I Could Be Anything(original) |
| Oh, I could be this or I could be that |
| I could pull an elephant out of a hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could be anything |
| I am at occidental in the land of dragon’s breath |
| Where they are not ornamental but are real as life or death |
| Where they terrorize the populists, the people point with fear |
| For dragons have no thoughtfulness, their egos are severe |
| My name is Bongo and I may be small |
| I am the bravest man of them all |
| I’ll fight the fearful dragon, I’ll kill him with my sword |
| I always fight big dragons, especially when I’m bored |
| I met him in the open to fight him fair and square |
| His mouth he held wide open, putrefying the air |
| He blazed such fearful fires, people thought I was dead |
| But my courage engine fires and I chopped off his head |
| Oh, I could do this or I could do that |
| I could pull an elephant out of a hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could do anything |
| The people they all cheered and they gave out quite a whoop |
| For the dragon they had feared had been turned to dragon soup |
| We partied all day and we partied all night |
| They held a royal festival where the king made me a knight |
| Thy name was Bongo but that no more shall stay |
| You once were simply Bongo but now my Knight today |
| Sir Bongo, I now dub thee |
| Sir Bongo for all eternity |
| Thy name shall be Sir Bongo |
| The following peace and devotional was solemn and sublime |
| The king got all emotional and he said «All I have is Thine |
| Take my only daughter, the princess fair |
| And with all my treasure you’ll make a royal pair |
| She’s so beautiful and so true, she will be your bride |
| To have a son-in-law like you would give me great pride |
| And now I can begin with my retirement plan |
| Now I know the kingdom rests in your sure hands» |
| Now from the mountains to the plains, the Mississippi to the Congo |
| The whole world knows the name of the of the g-g-g-good King Bongo |
| Now from the mountains to the plains, Mississippi to the Congo |
| The whole world knows the name of the of the great Sir King Bongo |
| The great King Bongo |
| I could do this or I could be that |
| I could pull an elephant out of a hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could do anything |
| Oh, I could do this or I could do that |
| I could put that elephant right back in his hat |
| I could slay a dragon or I could be a king |
| I could be anything |
| I could be anything |
| I could be anything |
| Bongo |
| (traducción) |
| Oh, podría ser esto o podría ser aquello |
| Podría sacar un elefante de un sombrero |
| Podría matar a un dragón o podría ser un rey |
| podría ser cualquier cosa |
| Estoy en occidental en la tierra del aliento de dragón |
| Donde no son ornamentales sino reales como la vida o la muerte |
| Donde aterrorizan a los populistas, el pueblo señala con miedo |
| Porque los dragones no tienen consideración, sus egos son severos |
| Mi nombre es Bongo y puedo ser pequeño |
| Soy el hombre más valiente de todos |
| Lucharé contra el dragón temeroso, lo mataré con mi espada. |
| Siempre lucho contra dragones grandes, especialmente cuando estoy aburrido. |
| Lo conocí al aire libre para pelear con él de manera justa y honesta. |
| Su boca la mantuvo abierta de par en par, pudriendo el aire |
| Encendió fuegos tan terribles que la gente pensó que estaba muerto. |
| Pero mi motor de coraje se enciende y le corté la cabeza |
| Oh, podría hacer esto o podría hacer aquello |
| Podría sacar un elefante de un sombrero |
| Podría matar a un dragón o podría ser un rey |
| podría hacer cualquier cosa |
| La gente a la que todos vitorearon y dieron un gran grito |
| Porque el dragón que habían temido se había convertido en sopa de dragón. |
| Estuvimos de fiesta todo el día y de fiesta toda la noche |
| Celebraron un festival real en el que el rey me nombró caballero |
| Tu nombre era Bongo pero eso ya no se quedará |
| Una vez fuiste simplemente Bongo pero ahora mi Caballero hoy |
| Sir Bongo, ahora te llamo |
| Señor Bongo por toda la eternidad |
| Tu nombre será Sir Bongo |
| La siguiente paz y devocional fue solemne y sublime. |
| El rey se emocionó y dijo: «Todo lo que tengo es tuyo». |
| Llévate a mi única hija, la princesa justa |
| Y con todo mi tesoro harás una pareja real |
| Ella es tan hermosa y tan verdadera, ella será tu novia |
| Tener un yerno como tu me daria mucho orgullo |
| Y ahora puedo comenzar con mi plan de retiro |
| Ahora sé que el reino descansa en tus seguras manos» |
| Ahora de las montañas a las llanuras, del Mississippi al Congo |
| Todo el mundo sabe el nombre del del buen Rey Bongo |
| Ahora de las montañas a las llanuras, de Mississippi al Congo |
| El mundo entero conoce el nombre del gran Sir King Bongo |
| El gran Rey Bongo |
| Podría hacer esto o podría ser aquello |
| Podría sacar un elefante de un sombrero |
| Podría matar a un dragón o podría ser un rey |
| podría hacer cualquier cosa |
| Oh, podría hacer esto o podría hacer aquello |
| Podría volver a poner ese elefante en su sombrero |
| Podría matar a un dragón o podría ser un rey |
| podría ser cualquier cosa |
| podría ser cualquier cosa |
| podría ser cualquier cosa |
| bongó |