Letras de Frika - VNV Nation

Frika (original)

Over time desire shall fall and lie and fade.
Await unequaled thought and virtuosity.
Desire lies in wait, a precious cup, a stone or some such.
Absent moments, ones which raised the heart to stand so great.
Cannot choose not to deny.
Blame falls easy silently.
Darkness preferable, comfort found again.
In solitude, a door into an empty room.
A door to familiar desolation.
The spoils of past years lost for reason, lost for some notions of new days.
Inside there is gentleness.
Calm preceding tears.
Cry again, cry again.
Moment of toil.
Call the Gods to answer me.
Hear me say 'hear my pain'.
Call the Gods to answer me.
Frika come!
Frika come!
Promise and enlightenment abounded.
Felled like trees the pillars that held me high.
Running blind, running blind.
On stony ground I stumble and vow return.
Inside there is gentleness.
Calm preceding tears.
Cry again, cry again.
Moment of toil.
Call the Gods to answer me.
Hear me say 'hear my pain'.
Call the Gods to answer me.
Frika come!
Frika come!
Inside there is anger now.
Calm precedes the rage.
Cry again, cry again.
Moment of toil.
Call the Gods to answer me.
Hear me say 'hear my pain'.
All the Gods to answer me.
Frika come!
Frika come!

(traducción)

Con el tiempo el deseo caerá y mentirá y se desvanecerá.
Espera pensamiento y virtuosismo sin igual.
El deseo acecha, una copa preciosa, una piedra o algo por el estilo.
Momentos ausentes, los que elevaron el corazón para estar tan grandes.
No se puede elegir no negar.
La culpa cae fácil en silencio.
Preferiblemente la oscuridad, la comodidad encontrada de nuevo.
En soledad, una puerta a una habitación vacía.
Una puerta a la desolación familiar.
El botín de años pasados ​​perdido por la razón, perdido por algunas nociones de nuevos días.
En el interior hay dulzura.
Calma que precede a las lágrimas.
Vuelve a llorar, vuelve a llorar.
Momento de trabajo.
Llama a los dioses para que me respondan.
Escúchame decir 'escucha mi dolor'.
Llama a los dioses para que me respondan.
Frika ven!
Frika ven!
Abundaban las promesas y la iluminación.
Derribaron como árboles los pilares que me sostenían en alto.
Corriendo a ciegas, corriendo a ciegas.
En suelo pedregoso tropiezo y juro volver.
En el interior hay dulzura.
Calma que precede a las lágrimas.
Vuelve a llorar, vuelve a llorar.
Momento de trabajo.
Llama a los dioses para que me respondan.
Escúchame decir 'escucha mi dolor'.
Llama a los dioses para que me respondan.
Frika ven!
Frika ven!
Dentro hay ira ahora.
La calma precede a la rabia.
Vuelve a llorar, vuelve a llorar.
Momento de trabajo.
Llama a los dioses para que me respondan.
Escúchame decir 'escucha mi dolor'.
Que todos los dioses me respondan.
Frika ven!
Frika ven!