Traducción de la letra de la canción Primary - VNV Nation

Primary (original)

Straight ahead, in lines, cannot deviate
Speed maintained at a constant pace
The limit pushed until the limits break
The senses sharp, no failures, no mistakes
The spark ignites
We’re engaging our engines
Only first and best
There’s no second place
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No time for thought
Only rate of change
Can’t impede the rush
Once the countdown begins
Strong as steel
Testing all configurations
Machine control
Fused and integrated
This is life
This is real
This is not a simulation
The wake, slipstream
Collide, disintegration
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No air to breathe
There’s no atmosphere around me
I can’t think, I can’t speak
My speed is still increasing
Contact lost, no means
No means of communication
Moving faster now
On course to destination
I can’t stop
It’s too late
Leaning up, accelerating
Far from ground, the sense
That gravity’s decreasing
No air to breathe
There’s no atmosphere around me
I can’t think, I can’t speak
My speed is still increasing

Primary (traducción)

De frente, en línea, no se puede desviar
Velocidad mantenida a un ritmo constante
El límite empujado hasta que los límites se rompen
Los sentidos agudos, sin fallas, sin errores
la chispa se enciende
Estamos encendiendo nuestros motores
Solo lo primero y lo mejor
No hay segundo lugar
no puedo parar
Es demasiado tarde
Inclinándose hacia arriba, acelerando
Lejos del suelo, el sentido
Que la gravedad está disminuyendo
Sin tiempo para pensar
Solo tasa de cambio
No puedo impedir la prisa
Una vez que comience la cuenta regresiva
Fuerte como el acero
Probando todas las configuraciones
Control de maquina
Fusionado e integrado
Así es la vida
Esto es real
Esto no es una simulación
La estela, estela
Choque, desintegración
no puedo parar
Es demasiado tarde
Inclinándose hacia arriba, acelerando
Lejos del suelo, el sentido
Que la gravedad está disminuyendo
Sin aire para respirar
No hay atmósfera a mi alrededor
No puedo pensar, no puedo hablar
Mi velocidad sigue aumentando
Contacto perdido, sin medios
Sin medios de comunicación
Moviéndose más rápido ahora
En curso a destino
no puedo parar
Es demasiado tarde
Inclinándose hacia arriba, acelerando
Lejos del suelo, el sentido
Que la gravedad está disminuyendo
Sin aire para respirar
No hay atmósfera a mi alrededor
No puedo pensar, no puedo hablar
Mi velocidad sigue aumentando