Traducción de la letra de la canción Saviour - VNV Nation

Saviour (original)

As the stars appear, I know I’ll find you staring at the sky
Pointlessly reaching for some light
You hope to guide your sorry way
Your body bleeding
Your body burned, your body scarred
Around the cinder of your heart
A god of love, a god of care
A god of hope, a god of words
A god as lost as you and blind
To fill your hollow soul again
You seek a god to stand above you
Wrapping healing arms around you
You’ll find another god of pain
A god of suffering and tears
Give yourself unto your god
Sacrifice yourself again
Burn your thoughts, erase your will
To gods of suffering and tears
Tie hallowed bonds around your hands
Kneel before this seat of shame
To gods as lost, gods as blind
Gods of suffering and pain
A god of love, a god of care
A god of hope, a god of words
A god as lost as you and blind
To fill your hollow soul again
You seek a god to stand above you
Wrapping healing arms around you
You’ll find another god of pain
A god of suffering and tears
A god of love, a god of care
A god of hope, a god of words
A god as lost as you and blind
To fill your hollow soul again
You seek a god to stand above you
Wrapping healing arms around you
You’ll find another god of pain
A god of suffering and tears
Give yourself unto your god
Sacrifice yourself again
Burn your thoughts, erase your will
To gods of suffering and tears
Tie hallowed bonds around your hands
Kneel before this seat of shame
To gods as lost, gods as blind
Gods of suffering and pain
A god of love, a god of care
A god of hope, a god of words
A god as lost as you and blind
To fill your hollow soul again
You seek a god to stand above you
Wrapping healing arms around you
You’ll find another god of pain
A god of suffering and tears
Give yourself unto your god
Sacrifice yourself again
Burn your thoughts, erase your will
To gods of suffering and tears
Tie hallowed bonds around your hands
Kneel before this seat of shame
To gods as lost, gods as blind
Gods of suffering and pain
To gods as lost, gods as blind
Gods of suffering and pain
To gods as lost, gods as blind
Gods of suffering and pain

(traducción)

A medida que aparecen las estrellas, sé que te encontraré mirando al cielo
Alcanzando inútilmente un poco de luz
Esperas guiar tu triste camino
tu cuerpo sangrando
Tu cuerpo quemado, tu cuerpo lleno de cicatrices
Alrededor de la ceniza de tu corazón
Un dios del amor, un dios del cuidado
Un dios de la esperanza, un dios de las palabras
Un dios tan perdido como tú y ciego
Para llenar tu alma hueca otra vez
Buscas un dios que esté por encima de ti
Envolviendo brazos curativos a tu alrededor
Encontrarás otro dios del dolor
Un dios del sufrimiento y las lágrimas
Entrégate a tu dios
sacrificarte de nuevo
Quema tus pensamientos, borra tu voluntad
A los dioses del sufrimiento y las lágrimas
Ate lazos sagrados alrededor de sus manos
Arrodillarse ante este asiento de la vergüenza
A los dioses como perdidos, dioses como ciegos
Dioses del sufrimiento y el dolor
Un dios del amor, un dios del cuidado
Un dios de la esperanza, un dios de las palabras
Un dios tan perdido como tú y ciego
Para llenar tu alma hueca otra vez
Buscas un dios que esté por encima de ti
Envolviendo brazos curativos a tu alrededor
Encontrarás otro dios del dolor
Un dios del sufrimiento y las lágrimas
Un dios del amor, un dios del cuidado
Un dios de la esperanza, un dios de las palabras
Un dios tan perdido como tú y ciego
Para llenar tu alma hueca otra vez
Buscas un dios que esté por encima de ti
Envolviendo brazos curativos a tu alrededor
Encontrarás otro dios del dolor
Un dios del sufrimiento y las lágrimas
Entrégate a tu dios
sacrificarte de nuevo
Quema tus pensamientos, borra tu voluntad
A los dioses del sufrimiento y las lágrimas
Ate lazos sagrados alrededor de sus manos
Arrodillarse ante este asiento de la vergüenza
A los dioses como perdidos, dioses como ciegos
Dioses del sufrimiento y el dolor
Un dios del amor, un dios del cuidado
Un dios de la esperanza, un dios de las palabras
Un dios tan perdido como tú y ciego
Para llenar tu alma hueca otra vez
Buscas un dios que esté por encima de ti
Envolviendo brazos curativos a tu alrededor
Encontrarás otro dios del dolor
Un dios del sufrimiento y las lágrimas
Entrégate a tu dios
sacrificarte de nuevo
Quema tus pensamientos, borra tu voluntad
A los dioses del sufrimiento y las lágrimas
Ate lazos sagrados alrededor de sus manos
Arrodillarse ante este asiento de la vergüenza
A los dioses como perdidos, dioses como ciegos
Dioses del sufrimiento y el dolor
A los dioses como perdidos, dioses como ciegos
Dioses del sufrimiento y el dolor
A los dioses como perdidos, dioses como ciegos
Dioses del sufrimiento y el dolor