Traducción de la letra de la canción Build Your Weapons - Voïvod

Build Your Weapons (original)

Let me light the fire
Build your weapons
These nations overrun with you
Out of action
To this end, we’ll resist forever
Ready to kill all thrashy gods
With this machine, cry-out, fire!
The kids speed along when
The last night comes down
I hear you win
You break the sound barrier
To race down the streets
We hear you sharpen the weapons
Tonight the killer will come
With his smashin' sound
Tomorrow behind you
Death will raise by your noise
The steel will be sold
Under the hammer
We will stir heaven and earth
You’ll bump one’s head on the stage
And your music will be all the rage
Suddenly a storm will
Sweep this town
The invaders and their
Weapons will be back
Move your ass build your kits
And face death again
At work to exist
Don’t need restrictions
Raise the forceful fist
Forge ahead with fun
As long as I live
I will cross our weapons
To heat up the steel
It’s time for an ovation

Build Your Weapons (traducción)

Déjame encender el fuego
Construye tus armas
Estas naciones invadidas por ti
Fuera de accion
Con este fin, resistiremos para siempre
Listo para matar a todos los dioses thrashy
¡Con esta máquina, grita, fuego!
Los niños aceleran cuando
La última noche cae
te escucho ganar
Rompes la barrera del sonido
Para correr por las calles
Te escuchamos afilar las armas
Esta noche vendrá el asesino
Con su sonido aplastante
mañana detrás de ti
La muerte se levantará por tu ruido
El acero será vendido
bajo el martillo
Revolveremos cielo y tierra
Te golpearás la cabeza en el escenario
Y tu música hará furor
De repente, una tormenta se
Barrer esta ciudad
Los invasores y sus
Las armas volverán
Mueve tu trasero construye tus kits
Y enfrentar la muerte de nuevo
En el trabajo para existir
No necesita restricciones
Levanta el puño contundente
Avanza con diversión
Tanto como viva
cruzaré nuestras armas
Para calentar el acero
Es hora de una ovación