Traducción de la letra de la canción Psychic Vacuum - Voïvod

Psychic Vacuum (original)

Still twisting and suggesting
Some passengers
Play with my nerves
It paralyses dexterity
Inculcating anxiety
Can compromise my reason
Reach out of trance
How could I stop the entrance
Over the stress
I have to find the weakness
Involve a quest
Between my mind and myself
Head is like a burning house
What can I do for my rescue
Inverse the strike to take the lead
Then following what I believe
Ain’t got the same conception
I’m now able
To push those spirits outside
My thought is free
And forever lives in me
Psychic transfer
I’ve stolen their unique power
Nothing can stop the evacuation
Nothing can stop the psychic vacuum

(traducción)

Todavía retorciéndose y sugiriendo
algunos pasajeros
Juega con mis nervios
Paraliza la destreza
Inculcando ansiedad
Puede comprometer mi razón
Llegar fuera del trance
¿Cómo podría detener la entrada?
sobre el estrés
tengo que encontrar la debilidad
Involucrar una búsqueda
Entre mi mente y yo
La cabeza es como una casa en llamas
¿Qué puedo hacer por mi rescate?
Invertir el golpe para tomar la delantera
Luego siguiendo lo que creo
No tengo la misma concepción
ahora puedo
Para empujar esos espíritus afuera
mi pensamiento es libre
Y por siempre vive en mí
transferencia psíquica
He robado su poder único
Nada puede detener la evacuación.
Nada puede detener el vacío psíquico