Traducción de la letra de la canción Korgüll the Exterminator - Voïvod

Korgüll the Exterminator (original)

There’s a new killer in the line
Of the host
He catches his victims and let
Them fall into decay
It’s the law of the jungle
One or the other must die
Awaiting unavoidable death in the hole
If you need the horrors of war
See Korgull
The nebulous prowler will come to
Take you and exterminate your life
You take your chance but the
Sky is clouding over
You wanna be out but nobody
Lets you go away
The grand master of fast purification
Know that you’ll never survive
If you need the horrors of war
See Korgull
The nebulous prowler will come to
Take you and exterminate your life
Korgull, Korgull is here I’m
Exposed to the direct danger
I’m hearing the echoes of the battle
Korgull walks along the land
He kills and terrorizes me
His name is Korgull…
Awaiting reinforcements
Rematerialize in nothingness
I am not out to reform this world
Just to fight with this creature
I saw him with my own two eyes
He was coming from other worldly
With his vitreous eyes that fix me
It’s too late
Korgull rules the earth !!!

Korgüll the Exterminator (traducción)

Hay un nuevo asesino en la fila
del anfitrión
Atrapa a sus víctimas y deja
Ellos caen en descomposición
Es la ley de la selva
Uno o el otro debe morir
A la espera de la muerte inevitable en el agujero
Si necesitas los horrores de la guerra
Ver Korgull
El merodeador nebuloso vendrá a
Tomarte y exterminar tu vida
Te arriesgas pero el
El cielo se está nublando
Quieres estar fuera pero nadie
deja que te vayas
El gran maestro de la purificación rápida
Sepa que nunca sobrevivirá
Si necesitas los horrores de la guerra
Ver Korgull
El merodeador nebuloso vendrá a
Tomarte y exterminar tu vida
Korgull, Korgull está aquí estoy
Expuesto al peligro directo
Estoy escuchando los ecos de la batalla
Korgull camina por la tierra
me mata y me aterroriza
Su nombre es Korgull...
En espera de refuerzos
Rematerializarse en la nada
No estoy dispuesto a reformar este mundo
Solo para pelear con esta criatura
Lo vi con mis propios ojos
Venía de otro mundo
Con sus ojos vitreos que me fijan
Es demasiado tarde
Korgull gobierna la tierra!!!