Traducción de la letra de la canción Earthache - Voïvod

Earthache (original)

Nature’s life, fades away
And the world, is at stake
While our days, are numbered
The lobby’s talking, whatever
Blah, blah, blah is that all you say?
Blah, blah, blah is that all you say?
Many times, we have failed
Time for change, but too late
Indicators, long time red
Hell awaits, waits ahead
Blah, blah, blah is that all you say?
Blah, blah, blah is that all you say?

Earthache (traducción)

La vida de la naturaleza, se desvanece
Y el mundo, está en juego
Mientras nuestros días, están contados
El lobby está hablando, lo que sea
Bla, bla, bla, ¿eso es todo lo que dices?
Bla, bla, bla, ¿eso es todo lo que dices?
Muchas veces hemos fallado
Es hora de cambiar, pero demasiado tarde
Indicadores, mucho tiempo rojo
El infierno espera, espera por delante
Bla, bla, bla, ¿eso es todo lo que dices?
Bla, bla, bla, ¿eso es todo lo que dices?