Traducción de la letra de la canción Slaughter In A Grave - Voïvod

Slaughter In A Grave (original)

It’s a killer and it prowls
Night after night
It’s a murderer in the vault
It lives for… a fight
It’s a story of a soul
That has come for revenge
On murderous grounds he
Seeks his victims for… the night
Listen to the night for
The shout of the skull
It’s the call of death’s return
And the vengeance of the god
Slaughter in a grave
It’s a badland and the
Storm comes to chill
It’s a passage and the killer
Feels remorse to kill… in fear
It’s a victim who fixes the man with hate
A dead man drives crime in his
Fate… so near
In the bleak vault the strange
Spirit commands the victim’s soul
To return in his body and to
Revenge his bloody murder so cold
On the screaming place the
Mad spirit reigns with his killing soul
On his crazy face his vengeance
Makes its course with fever…
In vaults

(traducción)

Es un asesino y merodea
Noche tras noche
Es un asesino en la bóveda
Vive para... una pelea
es la historia de un alma
Que ha venido por venganza
Por motivos asesinos él
Busca a sus víctimas para… la noche
Escucha la noche para
El grito de la calavera
Es la llamada del regreso de la muerte
Y la venganza del dios
Masacre en una tumba
Es una mala tierra y el
La tormenta viene a enfriar
Es un pasaje y el asesino
Siente remordimiento de matar… con miedo
Es una víctima que fija al hombre con odio
Un hombre muerto impulsa el crimen en su
Destino... tan cerca
En la bóveda sombría lo extraño
El espíritu manda sobre el alma de la víctima
Para volver en su cuerpo y para
Vengar su sangriento asesinato tan frío
En el lugar de los gritos el
Espíritu loco reina con su alma asesina
En su cara de loco su venganza
Hace su curso con fiebre…
en bóvedas