Traducción de la letra de la canción Treasure Chase - Voïvod

Treasure Chase (original)

I’m a pirate of the modern age
And for some I’m the worst of renegades
Chasing hearts of gold
I’m a thief cruising the seven seas
But nothing compares to what I’ve see
One day on an island
The treasure I’ve found in your eyes
I’m the captin of the Roaming Souls
I am lost and my boat is getting old
Alone I’m a ghost
I’m a mad sailor stucked at the port
Drunken singing, sitting on the docks
I’m drawing a map
The treasure I’ve found in your eyes
All the diamonds out of this world
All the precious stones dug from earth
I must do something or you’ll be found
I must do something or you’ll be gone
Maybe someone knows the secret
Maybe someone knows how to get
The treasure I’ve found in your eyes

Treasure Chase (traducción)

Soy un pirata de la era moderna
Y para algunos soy el peor de los renegados
Persiguiendo corazones de oro
Soy un ladrón navegando los siete mares
Pero nada se compara con lo que he visto
Un día en una isla
El tesoro que he encontrado en tus ojos
Soy el capitán de Roaming Souls
Estoy perdido y mi barco envejece
solo soy un fantasma
Soy un marinero loco varado en el puerto
Cantando borracho, sentado en los muelles
estoy dibujando un mapa
El tesoro que he encontrado en tus ojos
Todos los diamantes fuera de este mundo
Todas las piedras preciosas excavadas en la tierra
Debo hacer algo o te encontrarán
Debo hacer algo o te irás
Tal vez alguien sepa el secreto.
Tal vez alguien sepa cómo obtener
El tesoro que he encontrado en tus ojos