Traducción de la letra de la canción Ты приходишь ко мне - Вячеслав Быков

Ты приходишь ко мне (original)

Ты приходишь ко мне, опоздаешь — прощаю,
Для тебя свет в окне я всегда оставляю.
И когда скрипнет ключ, я волнуюсь немного,
Потому что люблю, одному — одиноко.
Припев:
Для тебя красивые слова еще не сказаны,
И твои любимые цветы в букет не связаны.
А глаза как будто две звезды на небе полночью,
Там, где падает свет, приближая рассвет.
Нарисованный дождь не намочит мне куртку,
А не выпавший снег не растает под утро.
Буду рядом с тобой, это знаю я точно
И холодной зимой, днем и темною ночью.
Припев:
Для тебя красивые слова еще не сказаны,
И твои любимые цветы в букет не связаны.
А глаза как будто две звезды на небе полночью,
Там, где падает свет, приближая рассвет.
Проигрыш
Для тебя красивые слова еще не сказаны,
И твои любимые цветы в букет не связаны.
А глаза как будто две звезды на небе полночью,
Там, где падает свет, приближая рассвет.
Для тебя красивые слова еще не сказаны,
И твои любимые цветы в букет не связаны.
А глаза как будто две звезды на небе полночью,
Там, где падает свет, приближая рассвет.

(traducción)

Vienes a mí, llegas tarde, te perdono,
Siempre dejo una luz en la ventana para ti.
Y cuando la llave cruje, me preocupo un poco,
Porque amo, solo, solo.
Coro:
Todavía no se han dicho hermosas palabras para ti,
Y tus flores favoritas no están conectadas en un ramo.
Y los ojos son como dos estrellas en el cielo a medianoche,
Donde cae la luz, acercando el amanecer.
La lluvia pintada no mojará mi chaqueta,
Y la nieve que no ha caído no se derretirá por la mañana.
Estaré a tu lado, eso lo sé seguro.
Y en el frío invierno, el día y la noche oscura.
Coro:
Todavía no se han dicho hermosas palabras para ti,
Y tus flores favoritas no están conectadas en un ramo.
Y los ojos son como dos estrellas en el cielo a medianoche,
Donde cae la luz, acercando el amanecer.
perdiendo
Todavía no se han dicho hermosas palabras para ti,
Y tus flores favoritas no están conectadas en un ramo.
Y los ojos son como dos estrellas en el cielo a medianoche,
Donde cae la luz, acercando el amanecer.
Todavía no se han dicho hermosas palabras para ti,
Y tus flores favoritas no están conectadas en un ramo.
Y los ojos son como dos estrellas en el cielo a medianoche,
Donde cae la luz, acercando el amanecer.