Traducción de la letra de la canción Warpath - Dead Prez, The Evil Genius DJ Green Lantern, RATFINK

Warpath (original)

Lady liberty dressed in drag
Silver badge
No country for old men
Renegade policeman
True evil
Oppressor of the people
Blue lethal
Psychopathic
Arm of the state
Licensed to kill
In the inner city he hunts and lurks
Blood thirst
Vampire sworn to protect the evil empire
It’s business
Mercenary, no code of honor
A blue wall of silence
His actions cause riots
Murderer, terrorist, racist, supremacist
Terrorize the residents
Intimidate the innocent
Power unlimited
Targeting the prey with the hoodie and the jewelry
He the judge, the jury and the executioner
Redneck Lucifer
The streets is on fire for all the years he been abusing us
I fiend to throw his ass off of Lakeview terrace
So I ran up in the precinct and I shot the sheriff
It’s been a longtime coming
And I can’t hold out much longer
It’s been a longtime coming
And all the waiting made it stronger
It’s been a longtime coming
And it’s way too late for you now
It’s been a longtime coming
And there’s nothing you can do
I’m on the warpath
And I’m gonna hit you like a freight train coming
On the warpath want to hit the ground running
I’m on the warpath
I’m on the warpath
I’m on the warpath
[Verse 2: M1)
Ayo my brain fried and I’m off duty
I’m about to pull out my gun and go and shoot me a movie
You think you hardcore?
But you ain’t ready for war
When you see me coming pray for the lord
You probably just a snitch anyway
And a ditch is your grave
And the president don’t got shit to say
50 shots is nothing, it’s been 500 years
I enjoy seeing all y’all mommas in tears
As I haul your ass off to jail
Stop going to church, praying to god
You’re living in hell
And I’m the gatekeeper
My boss is the Grim Reaper
Better known as the sergeant of the pig department
And guess what’s next for the next generation
I’m about to turn the whole damn ‘hood into a slave ship
You thought that was some shit in New Orleans?
You better watch out for the global warming
When you close your eyes at night
And you think you’re safe at home
You’ll never see me coming
And you wake up all alone
You made your bed baby
And I hope you’ll never sleep
I’ll be waiting for you in your dreams
If you ever get that deep
I’m on the warpath
So I ran up in the precinct, and I shot the sheriff

(traducción)

Lady liberty vestida de drag
insignia de plata
No es país para viejos
policía renegado
verdadero mal
Opresor del pueblo
azul letal
Psicopático
brazo del estado
Con licencia para matar
En el centro de la ciudad caza y acecha
sed de sangre
Vampiro juró proteger el imperio del mal
Son negocios
Mercenario, sin código de honor
Un muro azul de silencio
Sus acciones causan disturbios.
Asesino, terrorista, racista, supremacista
Aterrorizar a los residentes
intimidar a los inocentes
Potencia ilimitada
Apuntando a la presa con la sudadera con capucha y las joyas.
Él el juez, el jurado y el verdugo
Lucifer campesino sureño
Las calles están en llamas por todos los años que ha estado abusando de nosotros
Me gusta tirar su trasero de la terraza de Lakeview
Así que corrí a la comisaría y le disparé al sheriff
Ha pasado mucho tiempo
Y no puedo aguantar mucho más
Ha pasado mucho tiempo
Y toda la espera lo hizo más fuerte
Ha pasado mucho tiempo
Y es demasiado tarde para ti ahora
Ha pasado mucho tiempo
Y no hay nada que puedas hacer
estoy en pie de guerra
Y voy a golpearte como si viniera un tren de carga
En pie de guerra quiero empezar a correr
estoy en pie de guerra
estoy en pie de guerra
estoy en pie de guerra
[Verso 2: M1)
Ayo mi cerebro frito y estoy fuera de servicio
Estoy a punto de sacar mi arma e ir a filmarme una película
¿Crees que eres duro?
Pero no estás listo para la guerra
Cuando me veas venir ruega al señor
Probablemente solo seas un soplón de todos modos
Y una zanja es tu tumba
Y el presidente no tiene nada que decir
50 tiros no es nada, han pasado 500 años
Me gusta ver a todas sus mamás llorando
Mientras te llevo a la cárcel
Deja de ir a la iglesia, orando a dios
Estás viviendo en el infierno
Y yo soy el portero
Mi jefe es Grim Reaper
Mejor conocido como el sargento del departamento de cerdos
Y adivina qué sigue para la próxima generación.
Estoy a punto de convertir todo el maldito capó en un barco de esclavos.
¿Pensaste que eso era una mierda en Nueva Orleans?
Será mejor que tengas cuidado con el calentamiento global.
Cuando cierras los ojos por la noche
Y crees que estás a salvo en casa
Nunca me verás venir
Y te despiertas solo
Hiciste tu cama bebé
Y espero que nunca duermas
Te estaré esperando en tus sueños
Si alguna vez llegas tan profundo
estoy en pie de guerra
Así que corrí a la comisaría y le disparé al sheriff